MAY CONSIDER - переклад на Українською

• може розглянути
• може вважати
• може розглядати
• може порахувати
• можуть розглядатися
• може визнати
• можуть уважати
• може врахувати
• може враховувати
• можуть розглянути
• можете розглянути
• можуть розглядати
• можуть вважати
• можете вважати
• можемо розглянути
• можемо вважати

Приклади вживання May consider Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then the envious may consider the profits of those who gain from the change as unjustified.
В цьому випадку заздрісник може порахувати прибуток тих, хто виграв від цієї зміни, невиправданою.

At quarter-end, the lead manager may consider necessary holding an in-person meeting to summarize
Після його закінчення провідний менеджер може визнати за необхідне проведення підсумкової зустрічі

Also, the Association Council may consider important issues arising under this Agreement
Також, Рада асоціації може розглядати важливі питання, що виникають в рамках цієї Угоди,

The viewer sees only her profile, but may consider a complex hairstyle adorned with a pearl thread.
Глядач бачить тільки її профіль, зате може розглянути складну зачіску, прикрашену перловою ниткою.

Someone may say that these are marriages of convenience, someone will condemn them, and someone may consider that this is everyone's business.
Хтось може сказати, що це шлюби за розрахунком, хтось їх засудить, а хтось може порахувати, що це справа кожного.

establish such subsidiary commissions as it may consider to be necessary or desirable;
засновувати такі допоміжні комісії, які вона може визнати необхідними або бажаними;

the far one he may consider inoperative, since he will not be heard.
чути лише ближній випромінювач, а дальній він може вважати неробочим, тому що його не буде чутно.

In special justified cases, the Starost may consider applications submitted after the date specified in§ 9 sec. 1.
В особливо обґрунтованих випадках Староста може врахувати заяви, подані після закінчення строку, вказаного у§ 9 п. 1.

Sociologists also study society-at-large, and may consider the correlations between factors such as ethnicity
Соціологи також вивчати суспільство з особливих доручень, а також може розглядати кореляції між такими факторами, як етнічна приналежність

the insurer may consider providing the insured with replacement equipment.
страховик може розглянути питання про надання застрахованій із заміною обладнання.

with such amendments as they may consider necessary.
з такими змінами, які вони можуть уважати необхідними.

The Committee may also communicate only to the States parties concerned any views that it may consider relevant to the issue between them.
Комітет може також повідомити зацікавленим Державам-учасницям будь-які думки, які він може вважати істотними для питання, що виникло між ними.

After this, the party may consider the unresolved issue as an excuse to stop the execution of its obligations under the JCPA wholly or partially.
Після цього сторона може розглядати недозволене питання як привід для припинення виконання своїх зобов'язань відповідно до СВПД повністю або частково.

In case of adoption of a decision by the Court on the application of a lawyer of coercive measures of a medical nature, the Court may consider suspension of the lawyer.
У разі прийняття судом рішення про застосування до адвоката примусових заходів медичного характеру суд може розглянути питання про призупинення статусу даного адвоката.

with such amend- ments as they may consider necessary.
з такими змінами, які вони можуть уважати необхідними.

The Committee may also communicate only to the States parties concerned any views that it may consider relevant to the issue between them.
Комітет може також повідомляти лише відповідним державам-учасницям будь-які думки, які він може вважати такими, що стосуються питання, яке виникло між ними.

However, a senior Kurdish official said the Kurds may consider the possibility of a postponment in return for financial and political concessions from the central government in Baghdad.
При цьому він зазначив, що курди можуть розглянути питання перенесення референдуму в обмін на фінансові та політичні поступки від центральної влади.

The Conference of the Parties may consider the adoption of appropriate amendments to this Protocol where necessary
Конференція Сторін може розглядати прийняття відповідних змін і доповнень до цього Протоколу,

your doctor may consider treating you with immunosuppressive or cytotoxic agents.
лікар може розглянути питання про лікування вами імуносупресивних чи цитотоксичних засобів.

the court may consider his claims unreasonable».
його вимоги суд може вважати необгрунтованими».