Приклади вживання Seemingly simple Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The credit which the apparent conformity with recognized scientific standards can gain for seemingly simple but false theories may,
Довіра, яку очевидна відповідність з визнаними науковими стандартами може отримати за на вигляд прості, але хибні теорії,This seemingly simple, but very exciting game requires both good physical condition
Ця начебто проста, але дуже захоплююча гра вимагає як фізичної підготовкиBelow is a visual show action as an answer to this seemingly simple question. So… 1. Open the project….
Нижче візуально показано дії, як відповідь на це, на перший погляд, просте питання. Отже… 1. Відкрийте проект 2.But you will immediately notice how this seemingly simple step will completely change your destiny.
Зате ви відразу відчуєте, як цей, здавалося б, найпростіший крок повністю змінить вашу долю.And all these seemingly simple recipes of pizza every skilled chef is not able to perform.
І всі ці, як здається на перший погляд, прості рецепти піци зможе повторити далеко не кожен умілий кухар.Below is a visual show action as an answer to this seemingly simple question. So….
Нижче візуально показано дії, як відповідь на це, на перший погляд, просте питання. Отже….we need to try to answer some seemingly simple questions, such as what is light?
спробувати відповісти на деякі, здавалося б, прості запитання, наприклад, що таке світло?It may be said that every, even the most seemingly simple and“small” thing done for the purpose of disseminating the Truth,
Можна сказати, що кожна, навіть, здавалось би, проста і«незначна» справа, здійснена з метою розповсюдження Істини,Again, it's incredible how a seemingly simple idea like the app store enabled a complete change in consumer behavior
Знову ж таки, неймовірно, як, здавалося б, проста ідея, така як App Store, дозволила повністю змінити поведінку споживачів і створити компанії, які змінюють цілі галузі-and even seemingly simple things such as eating are tangled up in a set of opinions,
відносини і навіть, здавалося б прості речі, такі як їжа заплутані в мережах думки, ідеї, рекомендації,In order to focus on the seemingly simple task, the subject must ignore the visual
Щоб зосередитися на, здавалося б, простому завданні, користувач повинен ігнорувати візуальніrelationships and even seemingly simple things such as eating are tangled up in a never ending net of opinions, ideas, recommendations, ideals and rules!
відносини і навіть, здавалося б прості речі, такі як їжа заплутані в мережах думки, ідеї, рекомендації, ідеали і правила?relationships and even seemingly simple things such as eating are tangled up in a net of opinions,
відносини і навіть, здавалося б прості речі, такі як їжа заплутані в мережах думки, ідеї, рекомендації,It may be said that every, even the most seemingly simple and“small” thing done for the purpose of disseminating the Truth,
Можна сказати, що кожна, навіть, здавалося б, проста і«незначна» справа, вчинена з метою поширення Істини,turning the seemingly simple utilitarian thing- the door in a full-fledged member,
перетворивши, здавалося б просту утилітарну річ- двері, в повноцінного учасника,many other mistakes in seemingly simple things.
порожню ревнощі і багато інших помилок в, здавалося б, елементарні речі.because they do not understand what kind of force you need to apply when performing such seemingly simple movements like walking
також деякі трубчасті кістки, тому що вони не розуміють, яку силу треба прикладати при виконанні таких, здавалося б, простих рухів, як ходьбаFor a seemingly simple sentence like,"The children eat the muffins," the program first parses its syntax,
Для, здавалося б, простого речення як"Діти їдять кекси" программа спершу аналізує його синтаксичну або граматичну структуру,Such a seemingly simple thing to do!
That's a seemingly simple thing to do!
Адже, здавалося б- така проста річ!
