is not responsibleis not liableno responsibilitydoes not bear responsibilityshall not be held liableshall not bear responsibilityshall bear no liabilityis irresponsibledoes not carry responsibility
не несе
does not beardoes not carryis not responsibleis notdoes not havedoes not takeshall not beardisclaimsis not liabledoes not assume
is not responsibleshall not be liableis not liabledoes not bear responsibilityshall bear no responsibilityis not to be held liabletake no liabilityshall not bear responsibilitybears no liability
не підлягає
is not subjectnot beis noshall notshall not be liableis not subject to benon-refundable
Приклади вживання
Shall not be liable
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You agree that we shall not be liable to you for loss or damages that may result from our refusal to register your domain name.
Ви погоджуєтеся з тим, що ми не несемо відповідальності перед Вами за втрату або збитки, які можуть виникнути в результаті нашої відмови зареєструвати вашу корпоративну назву.
The Contractor shall not be liable to the Customer in case of delay in time for checking in the hotel more than 1 day
Виконавець не несе відповідальності перед Замовником у разі запізнення до терміну заселення в готель більш
However, Star shall not be liable for any damage or loss if any third party gains unauthorized access.
Проте, Star Dry Cleaning не несе відповідальності за будь-який збиток або втрати, якщо будь-яка сторона отримує несанкціонований доступ.
In addition, you agree that Call4life shall not be liable to you or any third party for terminating your access to the application or services.
Крім того, Ви погоджуєтесь, що Call4life не несе відповідальності перед Вами або будь-якою третьою стороною за припинення Вашого доступу до додатка або послуг.
We shall not be liable for any loss or damage in any way as a result of our performance of your special delivery instructions;
Ми не несемо відповідальності за будь-яку втрату або пошкодження, що сталася в результаті виконання Нами Ваших спеціальних інструкцій з доставки;
The Service shall not be liable in the event of the disclosure of the User's personal data by Partners from whom the User has purchased a product or service.
Сервіс не несе відповідальності в разі розголошення персональних даних Користувача Партнерами, у яких Користувач здійснив покупку товару або послуги.
and its licensors shall not be liable to you for.
і її ліцензіарів не несе відповідальності перед вами за.
Parties shall not be liable for the total or partial failure to fulfil obligations under this Agreement if such failure is a consequence of force majeure.
Сторони не несуть відповідальності за повне або часткове невиконання зобов'язань за цією Угодою, якщо таке невиконання є наслідком форс-мажорних обставин.
and its licensors shall not be liable to you for.
і її ліцензіарів не несе відповідальності перед вами за.
The Parties shall not be liable for full or partial default of obligations under this License Agreement,
Сторони не несуть відповідальності за повне або часткове невиконання зобов'язань за цією Ліцензійною угодою,
Fot-Art BIS shall not be liable for any technically incorrect operation of the website
Fot- Art BIS не несе відповідальності за неправильну технічну роботу сайту з незалежних від компанії причин,
We shall not be liable for the respective policies
Ми не несемо відповідальності за їхню політику та будь-який збір,
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification,
Ми не несемо відповідальності перед вами або будь-якої третьої стороною за будь-які зміни,
Any Reports you send to Skype will not be treated as confidential and Skype shall not be liable for any disclosure of the Reports.
Усі Звіти, які ви надсилаєте до Skype, не вважатимуться конфіденційними, і Skype не нестиме відповідальності за будь-яке розголошення Звітів.
materials at the website may contain errors and mistakes, and we shall not be liable for the introduced inaccuracies.
матеріали на сайті можуть містити похибки та помилки, і що ми не несемо відповідальності за допущені неточності;
its affiliates, and its licensors shall not be liable to you for.
її афілійовані особи та її ліцензіари не несуть відповідальності перед вами за.
The Organizer or the Partner shall not be liable for the impossibility of delivering the order
Організатор або Партнер не несе відповідальності за неможливість доставки замовлення у випадку,
The Contractor shall not be liable for the actions of third parties resulting in theft,
Виконавець не несе відповідальності за дії третіх осіб, що спричинили крадіжку,
The Contractor shall not be liable for the actions of third parties resulting in theft,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文