Приклади вживання Shamed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
report domestic violence being considered to be shamed.
які подають заяву про розлучення або повідомляють про домашнє насильство, вважаються приниженими.He called Duranty“the biggest liar of all time,” adding that he not only covered up the tragedy for Stalin but also shamed writers who wrote about it.
Він назвав Дуранті"найбільшим брехуном всіх часів", додавши, що не лише журналіст приховав трагедію, організовану Сталіним, а й ганебні письменники, які писали про це.There are many amazing fragments telling about how the Lord shamed the Uniates, who had seized almost the entire right-bank Ukraine,
Є безліч дивовижних фрагментів, які розповідають про те, як Господь соромив уніатів, які захопили практично всю правобережну Україну, показуючи наївному люду,found a running mate," made road maps for infant joy, shamed nothing but fear, called ourselves fat
знайти, з ким бігати вранці", торували дороги для щирої радості, нічого не соромились, крім страху, називали себе товстими,Shame nice of confusion.
It would be a shame if something happened to her mother.”.
Isn't it a shame Uzbeks of the Ferghana valley find themselves in unfriendly Kyrgyzstan?
Хіба не шкода узбеків Ферганської долини, які опинилися в недружній Киргизії?There is no shame in using another method.
I decided to name and shame this guy because enough is enough.
Я вирішила назвати і присоромити цього хлопця, тому що це було вже занадто.There is no shame in asking someone to fix your work.
Не соромтеся просити людей залишити думку про Вашу роботу.This is not just a shame, but also very dangerous for your health.
It would be a shame if something happened to her mom.''.
Буде шкода, якщо щось трапиться з її мамою».Shame on the current goverment.
ГАНЬБА теперішній ВЛАДІ.More shame is not what they need.
Morality and shame is non existence.
Сором'язливість і мораль тут ні до чого.It would be a shame if we didn't utilize their talents.
Шкода було б не використати такий талант.There should be no shame in expressing our authentic feelings.
Shame on you for thinking it.
Тому що ми соромимось про неї думати.There is no shame in working.'.
It would be such a shame to turn back now.
