SHOULD SATISFY - переклад на Українською

• повинні задовольняти
• повинні задовольнити
• має задовольнити
• має відповідати
• має задовольняти
• повинна задовольняти
• повинен задовольняти
• повинен задовольнити
• повинна відповідати
• повинно задовольнити
• повинно задовольняти

Приклади вживання Should satisfy Англійська мовою та їх переклад на Українською

De Architectura- a good building should satisfy three key principles:
казав: De Architectura- гарна будівля повинна відповідати трьом принципам: довговічність,

The level of categories included in the concept of readiness should satisfy the need for successfully following the prescribed norms of a new lifestyle associated with the socialization processes in the newfound peer group,
Рівень категорій, включених в поняття готовності повинен задовольняти потреби успішного проходження запропонованим нормам нового способу життя, пов'язаного з процесами соціалізації в новознайденої групі однолітків,

The iPhone 11 Plus should satisfy those unhappy with the iPhone X due to size concerns, while the iPhone
IPhone 11 Plus повинен задовольнити тих, хто невдоволений iPhone X через проблеми розміру, тоді як пристрій iPhone 9 має задовольнити більше покупців,

While there are some objective criteria that a user-friendly exchange should satisfy, the best way to buy NEO is entirely subjective
Хоча існують деякі об'єктивні критерії, яким повинен задовольняти зручний обмін, кращий спосіб покупки NEO повністю суб'єктивний і залежить від того,

The iPhone 11 Plus should satisfy those unhappy with the iPhone X due to size concerns, while the iPhone
IPhone 11 Plus повинен задовольнити тих, хто невдоволений iPhone X через проблеми розміру, тоді як пристрій iPhone 9 має задовольнити більше покупців,

Three different styles should satisfy all population groups.”.
Три різні стилістики мають задовольнити всі групи населення».

Nothing less than God should satisfy the heart of the regenerate man,
Ніщо інше, крім Бога, не повинно задовольняти серце відродженої людини

housing for all species of livestock should satisfy the needs of the animals concerned as regards ventilation,
де утримуються усі види тварин, мають відповідати потребам відповідних тварин щодо вентиляції,

Housing for all species of livestock should satisfy the needs of the animals concerned as regards ventilation,
У зв'язку з цим приміщення, де утримуються усі види тварин, мають відповідати потребам відповідних тварин щодо вентиляції,

This seems to me an arrangement that should satisfy both teams.
На його думку, такий результат мав би задовольнити обидві команди.

The responsibility that you take of the firm, should satisfy and shouldn't not cause any doubts.
Відповідальність, яку ти береш за фірму, має приносити задоволення і не викликати жодного сумніву.

the customer should satisfy themselves of their suitability.
клієнт повинен самостійно переконатися в їх придатності для нього.

The results would insulate Ukraine from further Russian aggression- and they should satisfy Putin that large numbers of southeastern Ukrainians aren't being held hostage against their will.
Результати захистили би Україну від подальшого російської агресії- і вони мали би задовольняти Путіна, який переконався би, що значна кількість південно-східних українців не є заручниками проти їх волі.

that Simply Believe should"satisfy die-hard fans".
що«Simply Believe» повинен«задовольнити фанатів».

organizations have deployed many experts and advisors who should satisfy demand for anti-corruption expertise to Ukraine,
організації направили в Україну багато експертів та радників, які мали б задовільнити попит на антикорупційну експертизу,

demanded that the government proposal should satisfy the"international standards" in relation to universal suffrage with no unreasonable restrictions on the right to stand for election.
with Love and Peace(OCLP) вимагало, щоб пропозиція уряду відповідала«міжнародним стандартам» стосовно загального виборчого права без жодних необґрунтованих обмежень на право виступати на виборах.

demanded that the government proposal should satisfy the"international standards" in relation to universal suffrage with no unreasonable restrictions on the right to stand for election.
Захоплення Occupy Central with Love and Peace(OCLP) вимагало, щоб пропозиція уряду відповідала"міжнародним стандартам" стосовно загального виборчого права без жодних необґрунтованих обмежень на право виступати на виборах.

courts should not satisfy requirements concerning establishing and proving the fact of acceptance
суди не повинні задовольняти вимоги про встановлення факту прийняття спадщини шляхом вступу в управління

Of population should be satisfied.
При цьому на 90% люди повинні бути задоволені.

Well, we should be satisfied.
Але ми маємо бути задоволеними.