SHY AWAY - переклад на Українською

• ухилятися
• ухиляються
• ухиляється
• ухиляюся
• стороняться

Приклади вживання Shy away Англійська мовою та їх переклад на Українською

a business can easily shy away from paying it.
бізнес може легко ухилятися від його сплати.

Interior Ministry acknowledged that the police are police officers who took sick and shy away from validation, and it can take years.
МВС визнало, що в поліції є міліціонери, які взяли лікарняні і ухиляються від атестації і це може тривати роками.

lenders will shy away from you.
кредитори будуть ухилятися від вас.

many people still shy away from even the best minivans in favor of SUVs.
багато людей все ще ухиляються від навіть кращих мінівенів на користь позашляховиків.

a person can shy away from payments on the loan.
людина може ухилятися від виплат по кредиту.

Judicial practice shows that fathers most often shy away from fulfilling their obligations to children.
Судова практика показує, що найчастіше батьки яких ухиляються від виконання своїх зобов'язань перед дітьми.

you should not shy away from getting in touch with a car rental company
і ви не повинні ухилятися від вступ в контакт з компанією з прокату автомобілів

others who may be equally talented, shy away from challenges- play it safe.
чому деякі студенти люблять виклики, а інші, хто, можливо, не менш талановиті, ухиляються від викликів- не ризикують.

women often shy away from fish during pregnancy.
жінки часто ухиляються від риби під час вагітності.

Baum: I would shy away from thinking in terms of one big solution that could take care of everything.
Баум: Я б ухилявся від думки з точки зору одного великого рішення, який міг би все піклуватися про все.

If you shy away from sense experience,
Якщо ви ухиляєтеся від чуттєвого досвіду,

We will not shy away from this contact, we will listen to what Mr. Cavusoglu has to say.“.
Ми не будемо ухилятись від цього контакту, послухаємо, що нам скаже пан Чавушоглу».

The Church should not shy away from these new forms of media,
Церква не повинна цуратися нових медіа,

While most banks shy away from cryptocurrency, one of the world's most well-known financial institutions is all set to bring it to Wall Street.
Поки більшість банків сторониться криптовалюти, oдна із найвідоміших фінансових установ світу готова розпочати її введення уВолл-Стріт.

The reason for this was his frequently expressed conviction that Ukrainians should not shy away from Russian literature.
Причина цього полягала в часто висловлюваному ним переконанні, що українцям не слід уникати російської літератури.

Many car owners shy away from this practice because they feel that should they have a claim they may have to pay out a significant amount from their own wallet.
Багато автовласників ухиляються від цієї практики, тому що вони відчувають, що вони повинні мати стверджують, що вони, можливо, доведеться виплатити значну суму з власного гаманця.

the defense of their country and its freedom yet shy away from criticizing the far-right elements,
які щиро вірять у захист своєї країни та її свободи, але ухиляються від критики ультраправих елементів,

To show the initiative and not shy away from a careful and full examination of the patient at detection of the so-called unexpected pathological findings,
Проявляти ініціативу і не ухилятися від ретельного і повного обстеження хворого при виявленні так званих несподіваних патологічних знахідок,

for obvious reasons, shy away from to say“the surveyors” the truth.
з очевидних причин ухиляються від того, щоб сказати«обследователям» правду.

is a basic cooking classic, but many shy away from it, considering it a difficult preparation.
є основним класичним приготуванням, але багато хто ухиляється від нього, вважаючи це складним приготуванням.