Приклади вживання Similar structures Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
More recently, however, oceanographer Verlag Mayer in those waters found two similar structures.
Однак, зовсім недавно океанограф Верлаг Майер в цих же водах виявив ще дві схожі споруди.had much in common with similar structures of Genoa.
мали багато спільного з аналогічними спорудами Генуї.so there would be no solar systems or other similar structures.
тому не було б сонячних систем або інших подібних структур.legal persons or similar structures who are unable to establish,
юридичних осіб, або аналогічних структур, які не можуть довести на законній основі,activities of the US Intelligence Community is extremely interesting for similar structures in Ukraine, especially in today's geopolitical situation….
діяльності Розвідувального співтовариства США вкрай цікавий для аналогічних структур України, особливо за сучасних геополітичних умов….Unlike other similar structures, the electric motor here does not act on the steering shaft, but directly on the rail.
На відміну від інших подібних конструкцій електродвигун тут впливає не на рульовий вал, а безпосередньо на рейку.It was assumed that the System LSI Division will be merged with similar structures Fujitsu and Panasonic, produce chips for consumer electronics.
Передбачалося, що підрозділ System LSI буде об'єднано з аналогічними структурами Fujitsu і Panasonic, що випускають мікросхеми для споживчої електроніки.who was inspired by similar structures in Portugal, like the Águas Livres Aqueduct in Lisbon.
Хосе Фернандес Пінто Алпоіму, який був натхненний подібними спорудами в Португалії, такими як Águas Livres Aqueduct в Лісабоні.proteins may shift between several similar structures in performing of their biological function.
білок може змінюватися між кількома подібними структурами в процесі виконання своєї біологічної функції.therefore it is the second of all similar structures of the city.
тому є другим з усіх подібних споруд міста.procedures, or in similar structures.
процедур, або в аналогічних структурах.but experience in similar structures will not be superfluous.
досвід роботи в аналогічних структурах буде не зайвим.More recently, however, oceanographer Verlag Mayer in those waters found two similar structures.
Однак зовсім недавно океанограф Верлаг Мейер в цих водах виявив ще два схожих споруди.a protein may shift between several similar structures in performing its biological function.
білок може змінюватися між кількома подібними структурами в процесі виконання своєї біологічної функції.patios and other similar structures.
патіо та інших подібних споруд.We have introduced a wide range of cooperation with similar structures- in Ukraine
Ми запровадили широкий спектр співпраці із такими структурами- як в Україні,If you need to install similar structures, then you can buy a sliding gate in Chernigov here at the company«Triumph WT».
Якщо Вам необхідно встановити у себе подібні конструкції, то замовити і купити відкатні ворота в Чернігові Ви можете в нашій компанії«Тріумф ВТ».Similar structures have been found near the banks of the Murray River,
Схожі будівлі були виявлені недалеко від берегів річки Муррей,Banners, cross street banner, posters and similar structures are considered to be a type of urban advertising.
In 2017, implementation of programs of bilateral cooperation with similar structures of European and world countries has been ensured.
У 2017 році забезпечено виконання програм двостороннього співробітництва із спорідненими структурами країн Європи та світу.
