SMALL SHARE - переклад на Українською

• невелику частку
• малу частку
• незначна частка
• невелика частка
• маленьку частку

Приклади вживання Small share Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this case the risks are distributed among many people that provides an opportunity to have a small share in a great many objects of property,
В цьому випадку ризики розподіляються між багатьма людьми, що надає можливість мати невелику частку дуже багатьох об'єктах власності,

Participants in the visa lottery make up a small share in the annual flow of immigrants,
Учасники візової лотереї становлять невелику частку в щорічному потоці іммігрантів,

reducing costs even for a small share leads to huge profits.
скорочення витрат навіть на маленьку частку призводить до величезного прибутку.

we will have every right to join in raising a glass to our small share in that success.
ми матимемо цілковите право приєднатись і підняти келихи за нашу маленьку частку в цьому успіху.

Only a small share(15%) say it results in a better mix of news,
Лише невелика частка(15%) вважає, що це призводить до кращого поєднання новин,

Only a very small share of the radio audience was even listening to it,
Лише дуже невелика частка аудиторії радіостанції взагалі її слухала,

Only a small share(15%) say it results in a better mix of news,
Лише невелика частка(15%) вважає, що це призводить до кращого поєднання новин,

respectively(a third species, Coffea liberica is only a small share of the world market).
40% ринку кави відповідно(третій вид, Coffea liberica, становить лише незначну частку на світовому ринку).

he really looks at things and has not a small share of common sense,
він реально смиться на речі і має не малою часткою здорового глузду,

bears not a small share of responsibility for the corruption of the moral foundations of society.
несе чималу частку відповідальності за руйнування етичних засад суспільства.

Ben Gunn(who gets a very small share, £1000 of £700,000 total), and they return to England, leaving the surviving
Бен Ганн(який отримує дуже невелику частку, всього 1000 фунтів стерлінгів з усієї суми в 700 000 фунтів стерлінгів),

That is, if a member has a very small share in the company(e.g. up to 1 percent),
Тобто, якщо учасник володіє дуже невеликою часткою в товаристві(наприклад, до 1 відсотка)

A smaller share of packaging(cardboard, etc.);
Меншою часткою упаковки(картону та ін.);

Agricultural companies display the smallest share of problem loans.
Сільськогосподарські компанії демонструють найменшу частку проблемних кредитів.

Companies were giving their workers a smaller share of the added value generated,
Підприємства віддавали працівникам меншу частку створеної доданої вартості,

A beginner gets a smaller share of the drink, while his“teacher” is filled to the brim.
Новачок отримує меншу частку напою, в той час як чаша його«вчителя» наповнена по вінця, що відображає його статус.

Disputes between co-owners on the rotation of ownership rights for a smaller share in favor of the co-owner with a greater share with the compensation of another value of this share;.
Спори між співвласниками про обертання права власності на меншу частку на користь співвласника з більшою часткою з компенсацією іншому вартості цієї частки;.

Of the Big Three, Google has the smallest share of the market, but it has arguably done the most to decarbonize its data.
З великої трійки Google займає найменшу частку ринку, але, мабуть, зробив найбільше для знебарвлення своїх даних.

As in previous polls, a smaller share of citizens says that they are engaged in the activities of civil society organizations(17.1%).
Як і в попередніх опитуваннях, менша частка громадян бере участь у активностях громадських організацій(17,1%).

because the constant sailing allowed investors to buy small shares of many ships at the same time.
постійне мореплавство дозволило інвесторам купувати за невеликі акції багато суден.