SO SAD - переклад на Українською

• так сумно
• такий сумний
• дуже сумно
• настільки сумно
• дуже прикро
• така щаслива
• таким сумним
• так плачевно
• так грустно
• такі сумні

Приклади вживання So sad Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why you so sad?
А чого ви такі сумні?

Why do you look so sad?
Чому ви виглядаєте таким сумним?

The wind howled not so sad.
Щоб вітер вив не так сумно.

But why do you look so sad?
Чому ви виглядаєте таким сумним?

Why you look so sad?
Чому ви виглядаєте таким сумним?

Katarina was so sad when she had to leave last time.
Катарина була така сумна, як поїхала.

The movie was so sad that everybody cried.
Кіно було таке сумне, що всі плакали.

She had never been so sad in her life.
Вона ніколи не була такою щасливою в житті.

Realizing this, you are already making the beloved pet's old age not so sad.
Розуміючи це, ви вже робите старість улюбленого вихованця не такою сумною.

Why do children have to be so sad?
Чому діти мають бути такими сумними?

It would be funny if it weren't so sad- and dangerous.
Це було б смішно, якби не було так сумно- і так небезпечно.

It sounds so sad, doesn't it?
Звучить сумно, чи не так?

I was so sad and so broken.
Я була настільки принижена і так зламана.

So sad that so many are buying this.
І сумно, що багато людей на це купується.

My heart was so sad for Julia.
Цезар дуже сумував за Юлією.

It was so sad when he left.
Мені було дуже важко, коли він пішов.

It's so sad when friends leave.
Це дуже сумно- коли забувають друзів.

I would be so sad if that happened.
Я був би дуже щасливий, коли би це відбулося.

So sad that she has left us so early.
Сумуємо, що так рано нас покинув.

It would be so sad if this really happened.
Буде дуже прикро, якщо це насправді трапиться.