Приклади вживання Specific activities Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Identify specific activities that produce long-term results* Implement time-frame action plans* Identify common barriers to results-oriented management* Generate methods to enhance performance of sales peopleOverview.
Визначити конкретні заходи, які виробляють довгострокові результати* Реалізувати плани дій терміни* Визначте загальні бар'єри для управління, орієнтованого на результати* Створити методи для підвищення продуктивності продавців Огляд.The specific activities will contribute to reaching the specific objectives related to equipping the Center with equipment,
Конкретні заходи сприятимуть досягненню which disappears in private sciences and in any other specific activities where a person shows only one of their sides, and not his all self.
яка зникає у приватних науках і в будь-який інший конкретної діяльності, де людина реалізує лише якусь одну свою сторону, а не всього себе.In its current legislation of Ukraine, according to their specific activities, the Statute of the University Academic Council decisions,
У своїй роботі відділ керується чинним законодавством України, відповідно до своєї специфіки діяльності, Статутом Університету,preservation of the Aryan race, specific activities carried out to breed a particular physiological type.
збереження арійської раси, проводилися конкретні заходи по виведенню певного фізіологічного типу.in which the individual invoices for specific activities are received.
угодою відображається в періоді, в якому отримуються рахунки за певні види діяльності.In an exclusive material for GORDON Felshtinsky wrote about Simes' specific activities, his influence on American politics
В ексклюзивному матеріалі для видання"ГОРДОН" Фельштинський написав про особливості діяльності Саймса, його вплив на американську політику,When the audit services the auditor provides a set of documents that are associated with specific activities of a business entity,
При аудиторському обслуговуванні аудитор надає комплект документів, які пов'язані із специфікою діяльності суб'єкта господарювання, оскільки він зацікавлений в тому,which means that the student must fill any gaps in their background through specific activities organized by the University.
студент повинен заповнити будь-які прогалини в фоновому режимі за допомогою конкретних заходів, організованих університетом.which means that the student must fill any gaps in his/ her background through specific activities organized by the University.
студент повинен заповнити будь-які прогалини в фоновому режимі за допомогою конкретних заходів, організованих університетом.The aim of our projects is to create a budgeting system that will correspond to the specific activities, strategic goals
Метою наших проектів є створення системи бюджетування, яка буде відповідати специфіці діяльності, стратегічним цілямThe Department is issuing these narrow licenses to authorize limited and specific activities which do not pose a significant risk to the national security
Департамент видає ці вузькі ліцензії, щоб дозволити обмежену та конкретну діяльність, яка не становить значного ризику для інтересів національної безпекиThis Directive should not affect the application of national laws which provide for special supplementary authorisations permitting credit institutions to carry out specific activities or undertake specific kinds of operations.
Положення цієї Директиви не повинні перешкоджати застосуванню правових норм національних законодавств, в яких передбачені спеціальні додаткові повноваження, що дозволяють кредитним установам здійснювати специфічну діяльність або проводити an exclusion zone is a territory where sanctioning body prohibits specific activities in a specific geographic area(see Military exclusion zone).
зони відчуження є територіями, на яких відповідний санкціонуючий орган забороняє конкретну діяльність у певній географічній зоні(див. військова зона відчуження).which disappears in private sciences and in any other specific activities where a person shows only one of their sides,
зникає в приватних науках і в будь-який іншій конкретній діяльності, де людина реалізує тільки яку-небудь одну свою сторону,Specific activities may include the definition of criteria for the selection of the ideas,
Specific activities carried out by professionals in a given field,
Певні заходи проводять професіонали в тій чи іншій сфері,manager who has sufficient authority to solve various tasks related to specific activities of the enterprise.
який володіє достатніми повноваженнями для вирішення різних завдань, що мають відношення до конкретних видів діяльності підприємства.to persuading a victim to perform specific activities.
the Alliance in various areas of cooperation, and specific activities to be implemented in each one of the cooperation areas in the IPP.
широкі цілі співпраці між партнером та Альянсом у різноманітних сферах співробітництва та конкретні заходи, що планується здійснити у кожній галузі співпраці.
