STANDARDS OF LIFE - переклад на Українською

• стандарти життя
• рівень життя
• стандартів життя
• стандартами життя
• норми життя
• якість життя

Приклади вживання Standards of life Англійська мовою та їх переклад на Українською

of reforms 2020","> which is aimed to achieve European standards of life and prepare for the application for the EU membership in 2020.
основною метою якої є досягнення європейських стандартів життя і підготовка до вступу в ЄС.

common standards of life, homogeneous mass culture and ideologies.
єдиних стандартiв життя, однорiдної масової культури та iдеологiй. Процес вiдбувається в рiзноманiтних сферах, сам по собi.

low standards of life, unfavorable ecological situation
низькі стандарти життя, несприятлива екологічна ситуація

universities are being built, standards of life are rising,
мости, університети, зростає рівень життя, про Туреччину говорить весь світ

First of all, European standards of life, where the person,
найважливіше- європейські стандарти життя, де головне- людина,

new equalitarian standards of life, there was still something missing, especially for the'educated'.
нові егалітарні норми життя, все-таки йому чогось бракувало, надто з точки зору«освічених».

of the Gender interactive theatre and forum-theatre) condemn any forms and manifestations of aggression both in the family and in society, take an active part in the formation of new public opinion and"> new non-violent standards of life.
нових ненасильницьких стандартів життя.

relatively low standards of life of the majority of the Syrian population 13% of Syrians live on 1 US dollar a day,
порівняно низькими стандартами життя переважної частини сирійського населення(13% сирійців живе на 1 дол. в день,

and“to promote social progress and better standards of life in larger freedom.”.
безпеки” та“сприяти соціальному прогресу та вищим стандартам життя у свободі”.

We aim to create European standard of life in Ukraine.
Ми прагнемо збудувати європейські стандарти життя в Україні.

Low standard of life.
Низький рівень життя.

Distinguishing between‘standard of living' and‘standard of life'?
Порівняйте поняття«рівень життя» та«якість життя»?

portable devices are becoming the standard of life.
портативні пристрої стають нормою життя.

The next step is not only to improve the standard of life of patients but to save lives..
Таким чином вони мають можливість не лише покращувати рівень життя пацієнтів, але й рятувати їхні життя..

Bosch enhances the standard of life by giving solutions which are both innovative and beneficial.
сервісами Bosch підвищує якість життя, впроваджуючи рішення, які є корисними та інноваційними.

and improving the standard of life, regardless of geographical location.
також покращити рівень життя, незалежно від географічного місцезнаходження.

However these impressive economic results are not synonymous to a rise in the population's standard of life.
Проте ці вражаючі результати не привели до зростання рівня життя населення.

the majority of people who are based there find that they have a very comfortable standard of life.
країни є відносно низьким, і більшість людей, знаходять, що у них дуже комфортний рівень життя.

This may relate to working hours and salary and the standard of life you start off with.
Це може стосуватися годин роботи, заробітної плати та життєвих стандартів, від яких Ви починаєте.

In the market economy every individual is spontaneously intent upon not begetting children whom he could not rear without considerably lowering his family's standard of life.
У ринковій економіці кожен індивід добровільно прагне не на світ дітей, яких він не може виростити без істотного зниження рівня життя своєї сім'ї.