Приклади вживання Started the process Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zurich Agreements started the process for the constitution of an independent Cyprus.
Цюріхська угоди започаткували процес конституції незалежного Кіпру.У листі Килимника також США почали цей процес, ставши єдиною країною,У програмі Івана XXIII, в т. зв. аджорнаменто, був розпочатий процес відкриття для світу.I repeat, if the Ecumenical Patriarch considered the autocephaly of the Ukrainian Church and started the process of granting autocephaly,
Я повторюю, якщо Вселенський патріархат пішов у сторону автокефалії української церкви і почав процес надання томосу про автокефалію,Maduro has increased government spending in recent months, started the process of rewriting the constitution
Мадуро протягом останніх місяців збільшив державні витрати, розпочав процес переписування конституціїMaduro has increased government spending in recent months, started the process of rewriting the constitution
Мадуро протягом останніх місяців збільшив державні витрати, розпочав процес переписування конституціїФорум дасть старт процесу ознайомлення громадськості столиці з проектом основного містобудівного документа міста,President Putin started the process of restoring the superpower status of the country,
президент Путін розпочав процес відновлення статусу наддержави Росії,Kilimnik also told Manafort that if he were designated as the U.S. representative and started the process, Yanukovych would ensure his reception in Russia“at the very top level.”.
У листі також йшлося про те, що якщо Манафорт буде призначений, як представник США і почне цей процес, Янукович забезпечить прийняття цього в Росії на«найвищому рівні».У листі також йшлося про те, що якщо Манафорт буде призначений, як представник США і почне цей процес, Янукович забезпечить прийняття цього в Росії на«найвищому рівні».other technicians started the process of re-pressurizing the chamber,
Тузлівська та Великомихайлівська ОТГ практично синхронно розпочали процес стратегічного плануванняIt was the Napoleonic wars that started the process of unification, which ended in 1871,
Саме наполеонівські війни розпочали процес об'єднання, який закінчився 1871,actually started the process of denationalization along with the rest of the publications that were subject to reform in the second stage.
фактично розпочали процес роздержавлення разом з рештою видань, які підлягали реформуванню на другому етапі.Other MSM in Ukraine started the process to elect an MSM representative to the National Council among representatives of 38 non-governmental organisations active on MSM rights.
інших ЧСЧ в Україні розпочала процес виборів представника ЧСЧ до складу Національної ради з-поміж представників 38 неурядових організацій, які відстоюють права ЧСЧ.Реальна трансформація англійської мови, яка почала процес перетворення її в мову, якою всі розмовляють сьогодні- прийшла з приходом Вільгельма Завойовника з Нормандії.France in 1789, and Japan during the Meiji Restoration of 1868 started the process of forging inclusive political institutions with a political revolution.
Японія під час Відновлення Мей дзі у 1868 роках починали процес створення інклюзивних політичних інститутів із політичної революції.Technology department of the West Bengal government also started the process to get its own GI status for the dessert.
технологій уряду Західної Бенгалії також розпочав процес отримання власного статусу ГІ для десерту.будучи банком Клайдсдейл та Yorkshire Bank, почало процес заміни карток Maestro на Debit MasterCard за поточними рахунками клієнтів, за винятком рахунків Readycash
