STATES REQUIRE - переклад на Українською

• держави вимагають
• штатів вимагають
• штати вимагають
• країн вимагають

Приклади вживання States require Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the LLC is formed, some states require that a date for the future dissolution of the LLC be recorded.
Коли компанія LLC формується, деякі держави вимагають фіксувати дату майбутнього розпуску LLC.

training is required, and most states require testing before a license is issued.
підготовка, і більшість держав вимагають тестування до видачі ліцензії.

States require all teachers to obtain a license to teach at public schools
Штати вимагають, щоб всі вчителі для отримання ліцензії викладали в державних школах

You must have completed 150 undergraduate credit hours and some states require that you must also have a given number of hours worked under the direct supervision of a CPA.
Ви повинні бути завершені 150 студентські кредитні годинник і деякі держави вимога, що ви також повинні мати певну кількість годин, відпрацьованих під безпосереднім наглядом CPA.

Some states require owners to wear a muzzle
Деякі держави зобов'язують господарів надягати намордник

Today, 23 states allow polygraph tests to be admitted as evidence in a trial, and many of those states require the agreement of both parties.
На сьогодні 23 штати допускають тестування на поліграфі як доказ у судовому процесі, і в багатьох з цих штатів необхідна згода обох сторін.

While most states specifically require you to obtain liability insurance, other states require drivers to show“proof of financial responsibility,” effectively making liability insurance required everywhere in the U. S.
Хоча в більшості штатів спеціально вимагається отримати страхування відповідальності, інші держави вимагають від водіїв показувати"підтвердження фінансової відповідальності", що фактично вимагає страхування від відповідальності в усьому світі в США.

Visitors from some states require visas to travel to Kuwait while visitors from other states like Australia,
Відвідувачів з деяких країн потребують візи для поїздки в Кувейті, поки відвідувачів з інших країн,

Small group health insurance often takes place when a group of small business owners band together(and some states require only as few as two people) in order to get insurance coverage.
Малі медичного страхування групи часто відбувається, коли група власників малого бізнесу групи разом(і в деяких штатах потрібно тільки як усього лише двох осіб), щоб отримати страхове покриття.

have the opportunity to correct them or, as several states require, will be prepared to make a complete
зможете виправити або, як деякі держави вимагають, будите готові зробити повне

Most states require that doctors have a parent's permission before providing some types of medical tests
Більшість країн вимагають, щоб лікарі дозвіл батьків, перш ніж надавати деякі види медичних аналізів

But the state requires confirming the business,
Але держава вимагає підтверджувати ведення бізнесу,

Almost every state requires that drivers have a minimal amount of coverage.
Більшість країн вимагають, щоб всі водії могли перевозити мінімальна кількість.

Each state requires some form of certification for general contractors and subcontractors.
Кожна держава вимагає певної форми сертифікації для генеральних підрядників та субпідрядників.

New York State requires 150 credit hours to sit for the CPA exam.
Багато держав вимагають 150 загального обсягу кредитів, щоб сидіти на іспит CPA.

It is often difficult for a business to realize what the state requires.
Бізнесу часто важко усвідомити, що від нього вимагає держава.

Never do anything that is against your conscience, even if the state requires it.
Ніколи не робіть нічого проти совісті, навіть якщо це вимагає держава.

The state requires 2-3 courses restorative therapy at intervals of 3 months.
Стан вимагає 2-3 курсів відновлювальної терапії з інтервалами по 3 місяці.

Maintaining a human life in vegetative state requires large financial investments;
Підтримка людського життя, що знаходиться у вегетативному стані вимагає великих фінансових вкладень;

Chemical industry, like all farm state, requires significant resources for modernization.
Хімічна промисловість, як і все господарство держави, потребує значних коштів на модернізацію.