STRAIT - переклад на Українською

• протока
• протоці
• через протоку
• стрейт
• протоку
• протоки

Приклади вживання Strait Англійська мовою та їх переклад на Українською

Norway Strait.
Норвегії Гібралтару.

Best of George Strait.
Створення George Strait.

France on foreign observers in the Kerch Strait.
Франції про іноземних спостерігачів у Керченському проливі.

The Chios Strait.
Протоці Чесменський.

Russian President Vladimir Putin on Tuesday will mark the opening of the Kerch Strait bridge, a construction project that has become a metaphor for his 18-year rule.
Російський президент Володимир Путін у вівторок, 15 травня, відкрив міст через Керченську протоку- будівельний проект, який став метафорою його 18-річного правління.

all operational services to open the Kerch Strait transport crossing.
всіх експлуатаційних служб до роботи транспортного переходу через Керченську протоку.

It proceeded along the coast to the north at a distance 1670 km from the present eastern Victoria to the Torres Strait.
Вона проїхала вздовж берега на північ на відстань 1670 км від нинішньої східної Вікторії до Торрес Стрейт.

As a result, Panamax vessels and many Handymax vessels are now prevented from transiting the Kerch Strait.
У результаті, судна Panamax та багато суден Handymax тепер не можуть проходити через Керченську протоку.

lack thereof to the recent naval confrontation near the Kerch Strait Bridge.
є реакція Заходу(або її відсутність) на недавнє військово-морське протистояння біля моста через Керченську протоку.

Ross begins its northbound strait transit en route to the Black Sea to conduct maritime security operations with partners and allies.
Ross починає рух на північ через протоку до Чорного моря для здійснення операцій із забезпечення безпеки на морі з партнерами та союзниками.

They are allowed to pass the Kerch Strait at any time taking into account safety of navigation is secured.
Можуть здійснювати прохід через Керченську протоку в будь-який час за умови дотримання безпеки судноплавства.

The Bosphorus Strait divides the city into the European
Протоку Босфор ділить місто на європейську

The Strait of Hormuz is a narrow, strategically important strait connecting the Gulf of Oman in the southeast with the Persian Gulf in the southwest.
Ормузька протока- вузька, стратегічно важлива протока, що з'єднує Оманську затоку на південному сході з Перською затокою на південному заході.

to cease its harassment of Ukrainian and international shipping transiting the Kerch Strait;
також припинити утиски для українського та міжнародного судноплавства через Керченську протоку;

The Luzon Strait is an important strait connecting the Philippine Sea, in the western Pacific, to the South China Sea,
Лусонська протока- важлива протока, що з'єднує Філіппінське море в західній частині Тихого океану

failed to find the Torres Strait passage into the Pacific Ocean.
йому не вдалося знайти прохід через Торресову протоку в Тихий океан.

And they were divided by the Strait of the frieze: everything to the island Iturup- Japanese
Острови поділили по проливу Фріза: все що до острова Ітруп- японське,

Recall, on the night of November 25, Ukraine informed the Russian ports of the intention of three ships to cross the Kerch Strait, connecting the Black
Нагадаємо, вночі 25 листопада Україна повідомила російським портам про намір трьох кораблів перейти через Керченську протоку, що з'єднують Чорне

The British tanker was entering the strait from the southern route which is an exit path, increasing the risk of an accident.
Британський танкер входив у протоку з південної сторони, що є вихідним шляхом для суден у протоці, збільшуючи цим ризик аварії.

Visit Strait Street for frequent cultural gatherings,
Відвідайте вулицю Проливу для частих культурних зустрічей,