SUBSTANTIALLY MORE - переклад на Українською

• значно більше
• значно більш
• істотно більшу
• істотно більше
• істотно більш
• набагато більше
• суттєво більше
• значно більшу

Приклади вживання Substantially more Англійська мовою та їх переклад на Українською

they appear to be substantially more functionally important than previously suggested," researchers from Ruhr-University Bochum in Germany wrote.
мають значно більш функціональну важливість, ніж раніше",- пишуть дослідники з Рурського університету Бохум у Німеччині.

The all-stock deal is valued at around $26 billion, but it would have been substantially more if Sprint's parent company Softbank hadn't been so indecisive last time.
Загальна вартість акцій становить близько 26 мільярдів доларів, але це було б значно більше, якщо б головна компанія Sprint, Softbank, в останній раз не була такою невизначеною.

the most popular users profited substantially more than average.
найбільш популярних користувачів скористалися значно більше, ніж в середньому.

has a cumulative effect, that is six percent over four years- this is not 24 per cent, and substantially more," said Sergei hestanov.
зростання цін має кумулятивний ефект, тобто шість відсотків протягом чотирьох років- це далеко не 24 відсотки, а істотно більше»,- зазначив Сергій Хестанов.

He has a few other features- at the request of the Ministry of Defense, we must provide substantially more efficient interception than Americans do,"- said Sozinov.
У нього дещо інші характеристики- за вимогою Міністерства оборони ми повинні забезпечити істотно більш високу ефективність перехоплення, ніж це роблять американці",- повідомив Созінов.

In the 1924 Czechoslovak parliamentary elections they received almost 40% of the vote, substantially more than any of the other twelve parties which participated in the election.
На виборах до чехословацького парламенту 1924 р. вони отримали майже 40 відсотків голосів виборців краю, значно більше, ніж будь-яка з інших 12 партій, які також брали участь у виборах.

This is substantially more than in 2014 early parliamentary elections,
Це суттєво більше, ніж на позачергових парламентських виборах 2014 року,

we need serious structural change to the composition of GDP that's substantially more sophisticated in terms of the industries that contribute to it.
потрібні серйозні структурні зміни у складі ВВП, що істотно більш складною з точки зору галузей, які цьому сприяють.

with only pretulite containing substantially more scandium.
тільки претуліт містить значно більше скандію.

Android Auto wireless mode will use substantially more power on your phone(it's pushing data over Wi-Fi continuously), and it's not plugged into the car to recharge at the same time.
Режим бездротового Android Auto використовуватиме значно більшу потужність на вашому телефоні(вона постійно натискає дані через Wi-Fi), і вона не підключена до автомобіля для одночасного перезарядження.

Only then, and with a substantially more determined commitment to political,
Лише тоді, а також за умови значно більшої рішучості щодо проведення політичної,

At the same time, only a minority of the population(34%) is for restoring financial subsidies for the Crimea from the state budget should it return to Ukraine; substantially more(49%) don't support this measure.
Водночас лише меншість населення(34%) згодна підтримати відновлення фінансових дотацій для Криму з державного бюджету у разі його повернення до складу України, не згодних на дотації істотно більше- 49%.

Though the sun releases substantially more HEV light than computers
Незважаючи на те, що сонце випромінює значно більше світла HEV, ніж комп'ютери

For example, Durante, Pinotti, and Tesei found that parts of Italy that had earlier access to Mediaset were substantially more likely to vote for Forza Italia, Berlusconi's new political party, in 1994,
Наприклад, Дюранте, Пінотті і Тесей виявили, що в деяких частинах Італії, що раніше мали доступ до Mediaset, значно більше голосів у 2004 році було за Forza Italia- тоді нову політичну партію Берлусконі,

larger than males, and substantially more aggressive,"[97] and they have"been masculinized without being defeminized".[96].
самців за зовнішнім виглядом, крупніші самців, і значно більш агресивні,"[97].[96][Відсутнє в джерелі].

We don't really believe this administration is going to become substantially more normal; less dysfunctional;
Ми дійсно не вважаємо, що дана адміністрація стане значно більше нормальною; менше недієздатною; менше непередбачуваною;

increase the monthly revenue, enabling yourself to sell the site at a later date for substantially more than what you paid for it.
ви зможете через якийсь час продати сайт знову за істотно більшу ціну, ніж ви віддали при покупці.

NERVTAG concluded at a telecon meeting on 18 December 2020 that they had moderate confidence that VUI-202012/01 was substantially more transmissible than other variants,
На засіданні телеконференції 18 грудня 2020 року NERVTAG дійшов висновку, що вони більш-менш впевнені, що VUI-202012/01 є значно більш заразним, ніж інші варіанти,

It is substantially more important than 7.
Звичайно, їх значно більше, ніж 7.

It will be substantially more than $50.
Це буде значно більше ніж півмільйона гривень.