Приклади вживання Tax payments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
find the most convenient method of tax payments and the use of benefits,
знайти найбільш зручні метод проведення податкових платежів і використання пільг,in relation to other tax payments.
пільги надаються і по відношенню до інших податкових платежів.The article defines the factors that affect on the construction of management accounting of taxes and tax payments at oil and gas industry enterprises.
У статті визначено фактори, що впливають на побудову управлінського обліку податків і податкових платежів на підприємствах нафтогазової промисловості.loaned at higher interest the silver needed for tax payments.
видавалися на більш високому відсотку срібла, необхідному для податкових платежів.planning of financial and economic activities of the organization in order to minimize tax payments.
планування фінансово-господарської діяльності організації з метою мінімізації податкових платежів.NP can be defined as the planning of financial- economic activity of the organization in order to minimize tax payments.
НП можна визначити як планування фінансово- господарської діяльності організації з метою мінімізації податкових платежів.Deputy director of the department- head of the division on Administering Income Tax and tax payments of the Legal Entities Taxation Department in the State Tax Service of Ukraine.
Заступник директора департаменту- начальник управління адміністрування податку на прибуток та податкових платежів Департаменту оподаткування юридичних осіб ДПС України.does not require additional tax payments.
наслідок, не вимагає додаткових податкових платежів.which will save on salaries and tax payments.
дозволить заощадити на зарплаті і податкових виплатах.the country will generate more foreign currency revenues and tax payments.
also to create new jobs with tax payments to local budgets.
створити нові робочі місця з податковими відрахуваннями до місцевих бюджетів.As you can see obtainment of resident's status by your son will allow him to save on tax payments.
Як бачите, отримання вашим сином статусу резидента дозволить йому заощадити на сплаті податків.that is actually to increase the salaries of workers with savings in tax payments.
фактично підвищити заробітну плату працівників з економією на сплаті податків.the national budget lost tax payments for gambling patents.
то національний бюджет позбувся податкових відрахувань за патенти на азартну діяльність.Gerus noted that Ukrainian producers of energy equipment lost because of this benefit through tax payments already through input VAT
Герус зазначив, що від цієї пільги програвали українські виробники енергетичного обладнання через сплату податків вже за вхідне ПДВAfter all, investments in EU countries are carefully checked for the legality of the source of income and tax payments at home.
Адже вкладення у країнах ЄС ретельно перевіряють на предмет легальності джерела доходів і сплати податків на батьківщині.LC"Jubicon" consults on tax payments and on usage of lawful methods of optimization of fiscal charges.
ЮК"Юбікон" консультує комерційні підприємства по різним питанням сплати податків і використання законних способів оптимізації податкових платежів.it is possible to virtually eliminate income tax payments and significantly reduce income tax payments.
офшорної компанії можна практично ліквідувати виплати по податку на прибуток і значно зменшити виплати по прибутковому податку.in particular attitudes toward laws, tax payments.
на ментальному рівні- наприклад, ставлення до законів, сплати податків.Also voiced the requirement to cease tax payments to the state budget and the beginning of the transfer of contributions to the funds of the DPR.
Також озвучено вимогу про припинення податкових виплат до держбюджету і початку перекладу відрахувань у фонди«ДНР».
