Приклади вживання Text-based Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
books cannot be matched, at present, by any other type of text-based information.
заплутану природу багатьох книг не можна порівнювати в наш час з будь-яким іншим типом текстової інформації.One study shows the retention rate for visual information can reach 65% versus 10% for text-based information.
Дослідження показують, що здатність утримувати нашу увагу на візуальну інформацію може досягати 65%, в порівнянні з 10% для текстової інформації.designed to break down stereotypes about the monopoly of text-based advertising on the web.
покликані руйнувати стереотипи про монополію текстової реклами у Всесвітній Мережі.The CSV stores tabular data in a text-based format which makes it easily processed by computers.
Формат CSV дозволяє зберігати дані у вигляді таблиці в текстовому форматі, що полегшує їхню обробку на комп'ютері.is a text-based application for viewing,
є текстовою програмою для перегляду,An effective PPC campaign is comprised of more than a simple text-based ad and a small selection of keywords.
Ефективна рекламна кампанія складається з більш ніж простого текстового оголошення та невеликого набору ключових слів.Webmasters are told over and over again how important it is to have plenty of text-based content on their sites.
Веб-майстри говорять знову і знову, що важливо мати багато текстового змісту на сайтах.produced the first text-based adventure game at the ripe age of 8.
Gone are the days when students have to rely only on text-based--or even video-based--tutorials.
Пройшли ті часи, коли студенти повинні були покладатися тільки на текстові або навіть відео-навчальні програми.These findings suggest"text-based CAPTCHAs are becoming obsolete," George says.
Ці дані свідчать про те, що“грунтовані на тексті CAPTCHA стають застарілими”, говорить Джордж.The text-based Portable Game Notation(PGN),
Students are offered not only text-based materials, but also in audio and video formats.
Студентам пропонується матеріал не лише у текстовому, а і cultural issues and the theory and text-based criticism.
теорії і критики, засновані на тексті.it must be text-based.
він повинен бути заснований на тексті.the provision of programmes, the definition of such a service should also cover text-based content which accompanies programmes,
основної мети аудіовізуальних медіа послуг, до поняття таких послуг включено текстовий контент, який супроводжує програми,method of search rankings, which includes not only the conventional text-based outcomes, but great rankings to pictures,
використовують універсальний метод ранжирування пошуку, який включає не тільки звичайні текстові результати, але і відмінні рейтинги для зображень,You can view the TCP/IP conversations in ASCII mode(for text-based protocols, like HTTP, SMTP, POP3 and FTP) or as hex dump(for non-text base protocols, like DNS).
Ви можете переглядати TCP/IP обмін у режимі ASCII(для текстових протоколів, типу HTTP, SMTP, POP3 і FTP) або HEX(для протоколів типу DNS).understand difficult concepts that may go undetected in text-based applications.
зрозуміти складні поняття, які можуть не виявитись у текстових додатках.single-line, text-based external link without any favicons,
While WebMarker Design Studio will make reasonable efforts to design a fully functional website WebMarker Design Studio design warranty does not cover obsolete version of browsers, text-based browsers, or requested special effects that we may have advised against.
У той час як WebMarker Design Studio докладе всіх зусиль для розробки повністю функціональний веб-сайт дизайн гарантія WebMarker Design Studio не поширюється на застарілі версії браузерів, текстових браузерів, або запросити спеціальні ефекти, які ми, можливо, рекомендоване проти.
