Приклади вживання That are able Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A major aim of the DTC is to create a cohort of researchers that are able to draw on knowledge from a broad spectrum of sciences
Основною метою НДК є створення когорти дослідників, які можуть використовувати знання з широкого спектру наукmore users that are able to watch the video ads.
The resolution reiterates US support for the continued enlargement of the Alliance"to democracies that are able and willing to meet the responsibilities of membership".
У резолюції сенат"підтвердив підтримку майбутньому розширенню НАТО і включення в нього демократичних урядів, які можуть і хочуть нести обов'язки щодо членства в Альянсі".researchers at the Georgia Institute of Technology have developed robots that are able to deceive each other.
вчені Технологічного інституту Джорджії(Georgia Institute of Technology) створили роботів, які можуть обманювати один одного.expanded list of public partners that are able to enter into concession agreements involving state property.
розширений перелік публічних партнерів, які можуть укладати договори концесії щодо об'єктів державної власності.Building resilient societies that are able to bounce back after an attack is a challenge in terms of both thinking and resources.
Створення стійкого суспільства, яке може прийти в норму після нападу, є проблемою з точки зору мислення і ресурсів.Very often people consider that are able to work, and in practice do not know even the basic possibilities of the software.
Дуже часто люди вважають, що вміють працювати, а на ділі не знають навіть основних можливостей програмного забезпечення.This is simply because the latter are the only types that are able to depart an influence to their focused customers.
Це тому, що останні є тільки ті, які здатні вплинути на їх цільових клієнтів.Success is enjoyed by devices that are able to monitor the physical condition and activity is not worse than popular fitness trackers.
Успіхом користуються пристрої, що вміють контролювати фізичний стан і активність не гірше популярнихфітнес-трекерів.Firms that are able to help in the organization of the tablet of power,
Фірми, що здатні допомогти в організації таблет-харчування,And those organizations that are able to inspire employees to'self-govern' through inspirational leadership
І ті компанії, яким вдається надихнути людей на"самоуправління" завдяки правильному лідерствуBut then, once you show all that are able to, you will see how good you were another person.
Однак потім, після того як ви покажете все, на що здатні, ви побачите, наскільки добре було з вами іншій людині.Only when we create ideas that are able to change the world,
Лише тоді, коли ми створюємо ідеї, що здатні змінити світ,Self-leveling floor got its name due to the fact, that are able to independently distributed over the surface, effortless.
Наливні підлоги отримали свою назву за рахунок того, що здатні самостійно розподілитися по поверхні, без зайвих зусиль.First, those that are able to remove large quantities of CO2 from the atmosphere,
По-перше, ті, що здатні видаляти великі кількості CO2 з атмосфери,The team“anti-Plagiarism” made algorithms that are able to recognize quotes from different styles,
This approach to training provides graduates that are able to adapt to the labor market, dynamically changing.
Такий підхід до підготовки фахівців забезпечує випуск спеціалістів, що здатні пристосовуватися докон'юнктури ринку праці, Work on the creation of image programs that are able to submit a renewed Ukraine as a promising
Робота над створенням іміджевих програм, що спроможні в оновленому вигляді представити УкраїнуUkraine has launch vehicles that are able to deliver about 300 kg to the lunar orbit.
Україна має засоби доставки, що здатні вивести близько 300 кг на місячну орбіту.effective planters of churches that are able to start daughter churches.
організації нових церков, які будуть здатними засновувати дочірні церкви.
