THAT ARE DIFFERENT - переклад на Українською

• які відрізняються
• які різні
• які є різними

Приклади вживання That are different Англійська мовою та їх переклад на Українською

using new technologies that are different from those used by the firm.
з використанням нових технологій, які відрізняються від застосовуваних фірмою.

may have data protection laws that are different than the laws of your country of residence.
тому можуть мати закони щодо захисту даних, які відрізняються від законодавства вашої країни проживання.

various U.S. locations have provided travel opportunities that are different in many ways from what we're accustomed to, in many other ways life
різні американські населені пункти надають можливості для подорожей, які багато в чому відрізняються від того, до чого ми звикли, в багатьох інших способах життя на цих поїздках дуже схоже на те,

Ukrainian Creative Week traditionally unites three competitions that are different in their specificity, but have the same goal- to choose the most incredible works and solutions on the Ukrainian market,
Ukrainian Creative Week за традицією об'єднує одразу три конкурси, що різні за своєю специфікою, проте мають одну мету- обрати найгідніші роботи на українському ринку, а також популяризувати творчі напрацювання

cryogenic systems according to individual orders with the characteristics that are different from standard products for.
кріогенних систем охолодження за індивідуальними замовленнями з характеристиками, що відрізняються від продукції серійного виробництва для.

shows per capita GDP data for the associate countries that are different from those in Table 32.
дає дані по ВВП на душу населення для асоційованих країн, що відрізняються від даних, представлених у табл.

which make unexpected contrasts that are different from each other in each product and always impressive.
Вони створюють несподівані контрасти, що відрізняються один від одного в кожному виробі і завжди вражаючі.

the number of planets within it, there are very clearly eight objects that are different from all the others.
кількості планет всередині неї,- то є чіткі вісім об'єктів(планет- ред.), що відрізняються від усіх інших".

then the successful new theory must somewhere permit predictions that are different from those derived from its predecessor.
тоді успішна нова теорія має припускати передбачення, що відрізняються від передбачень, які виводяться з попередніх теорій.

If you need to define special options for a single server or share that are different from the global ones that are set in the configuration dialog,
Якщо у вас виникне потреба у визначенні особливих параметрів, які відрізняються від загальних параметрів, встановлених за допомогою діалогового вікна налаштування програми,

supplied from the other Party that are different from the rules of origin the Party applies at the same time in the normal course of trade to imports
поставлених іншою Стороною товарів або послуг, які відрізняються від тих правил походження, які Сторона застосовує одночасно під час звичайних торговельних операцій до імпорту

conditions imposed between the enterprises in their commercial or financial relations that are different from those that would have existed in the absence of the relationship.
фінансових взаємовідносинах існують домовленості чи умови, які відрізняються від тих, які б склалися за відсутності такого взаємозв'язку.

stays in places that are different from your everyday environment for a period of time that usually lasts for more than one day
перебування в місцях, які відрізняються від їх повсякденного середовища протягом періоду часу, який, загалом, триває більше дня.

that outcomes within the next financial year that are different from the assumption could require a material adjustment to the carrying amount of the asset or.
кінцеві результати в наступному фінансовому році, які відрізняються від припущення, можуть потребувати суттєвого коригування балансової вартості відповідного активу або зобов'язання.

There are also further improvements included such as the fact that comments made at languages that are different than the default one are marked as such
Є також подальше вдосконалення включені такі, як той факт, що зауваження, висловлені на Мови, які відрізняються за замовчуванням 1 помічені

supplied from the other Party that are different from the rules of origin the Party applies at the same time in the normal course of trade to imports
правила визначення походження, які відрізняються від правил визначення походження, які застосовуються цією Стороною на той момент при здійсненні звичайних торговельних операцій щодо імпорту

many more units conversions that are different from your home country to where you traveling to.
багато перетворення більше одиниці, які відрізняються від вашої рідної країни, де Ви подорожуєте.

Four or five that are different.
Їх чотири або п'ять, вони різні.

I like movies that are different.
Фільми я люблю різні.

I like things that are different.
Я люблю речі, котрі чимось відрізняються.