THAT EXCEED - переклад на Українською

• які перевищують
• що перевершують
• які перевершать
• яких перевищує
• в яких перевищені

Приклади вживання That exceed Англійська мовою та їх переклад на Українською

shipping is free anywhere in the world for orders that exceed$ 49.
безкоштовна доставка в будь-яку точку світу для замовлень, які перевищують$ 49.

The Toyota-brand vehicles on display will underline Toyota's efforts to contribute to society while creating ever-better cars that exceed expectations.
Представлені на стенді транспортні засоби уособлюють прагнення компанії«Тойота» зробити добрий внесок у життя суспільства, створюючи щоразу кращі автомобілі, що перевершують сподівання.

pharmacologically active substances that exceed the permissible limits.
фармакологічно активних речовин, які перевищують допустимі межі.

confidence when you are trading in new ways that exceed your comfort level.
впевненості, коли ви торгуєте новими способами, які перевищують рівень комфорту.

The advantages of photovoltaic farms include the ability to produce electricity in amounts that exceed the needs of the household/ farm.
До числа переваг фотоелектричних ферм відноситься можливість виробляти електрику в обсягах, які перевищують потреби домогосподарства/ ферми.

confidence that occurs when you trade in new ways that exceed your well-established comfort level.
впевненості, коли ви торгуєте новими способами, які перевищують рівень комфорту.

Constitutional changes forced through by the president give him powers that exceed those enjoyed by Leonid Kuchma,
Конституційні зміни, проведені за його вказівкою, повернули йому повноваження, які перевершили навіть ті, які мав Леонід Кучма,

Temperatures that exceed this can cause the needles of the plant to fall out and the stem to dry out,
Температура, яка перевищує зазначену, може стати причиною випадання голок рослини

For 70 years TRUE has remained steadfast in their mission"To provide a wide range of American-made commercial refrigeration products that exceed industry quality standards at competitive prices.".
Вже понад 70 років непохитною місією компанії True є“виготовляти широкий спектр холодильного обладнання для комерційного використання, яке перевищує галузеві стандарти якості за конкурентними цінами”.

other items that exceed the size of available packages are not accepted.
лижі та інші речі) максимальні габарити яких перевищують розміри пакувального пакету.

RTS results at levels that exceed what can be achieved through compliance with laws and standards, and.
Результати БДР на рівнях, які перевищують ті, що можуть бути досягнуті у разі дотримання відповідності законам та стандартам, і.

To cultivate large plots of land that exceed standard cottage areas,
Для обробки великих ділянок землі, що перевищують стандартні дачні наділи,

Payment Bond: Any contractor seeking contracts that exceed one hundred thousand dollars are required under the Federal Miller Act to provide project owners with both a payment
Оплати облігацій: Будь-який підрядника шукає контрактів, що перевищують сто тисяч доларів зобов'язані відповідно до федерального закону Міллер надають власникам проекту з обох платежів

Bets that exceed the specified limit are not taken into account in the wagering of the bonus and an additional W50 wager is credited to winnings received from such bets.
Ставки, що перевищують задане обмеження, не враховуються у відіграш бонуса, а на виграші, отримані з таких ставок, нараховується додатковий вейджер W50.

In particular, increasing the tax burden- 17%- for incomes that exceed 10 times the minimum wage,
Зокрема, підвищення податкового навантаження-17%- для доходів, що перевищують 10-кратний розмір мінімальної зарплати,

They shall notify the Commission of irregularities that exceed EUR 10 000 in contribution from the Funds
Вони повинні повідомити Комісію про порушення, що перевищують 10 000 євро у внеску з фондів

For transportation of a luggage that exceed a weight allowance indicated by air carrier,
За перевезення багажу, що перевищує встановлену авіаперевізником норму безкоштовного провезення,

The dosages that exceed 4 tablets should not be used in no case since we consider that even 3 tablets is already the maximum daily dosage.
Дози, що перевищують 4 таблетки не слід приймати ні в якому разі, тому що і 3 таблетки в день вже складають максимальну добову дозу.

With more indicators that exceed the upper limit,
При більш показниках, що перевищують верхню межу,

You should pay attention to, that exceed normal dosages of organic fertilizers is not allowed, because.
Слід звернути увагу на те, що перевищувати норму дозування органічних добрив не допускається, т.