THAT EXCEEDS - переклад на Українською

• що перевищує
• яка перевершує
• якого перевершать
• що перевищують
• який перевершує
• що перевищило

Приклади вживання That exceeds Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Canadian insurance industry defines a catastrophic event as one that exceeds a threshold of $25 million in insured losses- the portion covered by private insurance.
Канадська страхова індустрія визначає катастрофічну подію як таку, яка перевищує поріг страхових збитків у розмірі$ 25 млн.- частина, що покривається приватним страхуванням.

But people can't live on this planet due to the tough attraction that exceeds zemny eight times the weight of a person on the K2-18b would have reached half a ton.
Але люди не зможуть жити на цій планеті через силу тяжіння, яка перевищує земну увосьмеро- маса людини на K2-18b досягла б півтонни.

With a trading volume that exceeds $4 trillion per day,
При обсязі торгів, який перевищує$ 4 трильйонів в день,

The FNPP is designed with the great margin of safety that exceeds all possible threats
ПАТЕС розроблена з великим запасом міцності, який перевищує всі можливі загрози

Part of the monetary income that exceeds the subsistence minimum established for the relevant social
Частина грошових доходів, яка перевищує прожитковий мінімум, встановлений для відповідних соціальних

Review of Preexisting Entity Accounts with an account balance or value that exceeds $250,000 as of June 30, 2014 must be completed by June 30, 2016.
Перевірка раніше існуючих рахунків суб'єктів господарювання з залишком чи сумою, яка перевищує$250000 на 30 червня 2014 року, повинна бути завершена до 30 червня 2016 року.

More than a billion of the moderately poor- a number that exceeds Africa's total population- live in South Asia.
Більше мільярда помірно бідних, кількість яких перевищує загальну чисельність населення Африки, живе у Південній Азії.

From their website: With a graduate employment rate that exceeds 80%, Centennial College's Graphic Design program will prepare you for a multi-disciplinary design career.
З рівнем зайнятості випускників, який перевищує 80%, Centennial коледжу Графічний дизайн програми підготує вас для мульти-дисциплінарної дизайну кар'єри.

With a graduate employment rate that exceeds 80%, Centennial College's Graphic Design program will prepare you for a multi-disciplinary design career.
З рівнем зайнятості випускників, який перевищує 80%, Centennial коледжу Графічний дизайн програми підготує вас для мульти-дисциплінарної дизайну кар'єри.

In addition, bleeding that exceeds 1000 ml is labeled as severe PPH and requires immediate medical intervention, especially if there are additional risk factors.
Крім того, кровотеча, яка перевищує 1000 мл, називається важким кровотечею і вимагає негайного медичного втручання, особливо при наявності додаткових факторів ризику.

Additionally, SharePoint Workspace will stop synchronizing any shared folder that exceeds the following limits:
Крім того, SharePoint Workspace припиняє синхронізувати папку, розмір якої перевищує такі обмеження: 5000 файлів або набір файлів розміром

The review of Pre-existing Entity Accounts with an account balance or value that exceeds $250,000 at 30 June 2014 must be completed by 30 June 2016.
Перевірка раніше існуючих рахунків суб'єктів господарювання з залишком чи сумою, яка перевищує$250000 на 30 червня 2014 року, повинна бути завершена до 30 червня 2016 року.

But take out the non-residents can only the amount that exceeds that which they imported into Ukraine.
А ось вивозити нерезиденти можуть лише суму, яка не перевищує ту, яку вони ввезли в Україну.

An extra contribution applies to income that exceeds €250,000 for single individuals and €500,000 for married couples.
Прибутки, що не перевищують 250 000 євро на неодружених і 500 000 євро для одружених.

A variety of federal laws may also apply broadly to unauthorized access to computer systems or access that exceeds authorization.
Безліч федеральних законів може також застосуватися широко до несанкціонованого доступу до комп'ютерних систем або доступу, який перевищує дозвіл.

with an average temperature that exceeds 24 degrees Celsius,
середня температура якої перевищує 24 градуси Цельсія,

But it's possible that Apple is building power generation capacity that exceeds its needs in anticipation of future growth.
Цілком можливо, що компанія Apple будує потужності з вироблення електроенергії, кількість якої перевищує її потреби, в очікуванні майбутнього зростання ринку.

was sold at a rate that exceeds thirty million books.
була продана в розмірі, який перевищує тридцять мільйонів томів.

At present, no other LED lighting manufacturer has produced a LED Pendant that exceeds the PAR/PUR level of our Atlantik.
В даний час жоден інший виробник світлодіодного освітлення не випустив світлодіодний підвіс, який перевищує рівень PAR/ PUR у нашій Atlantik.

Progressive tax rates are 18% for income up to 85,520 zloty per year and 32% for an amount that exceeds this quota.
Ставки прогресивного податку становлять 18% для доходу до 85 520 злотих за рік i 32%- для суми, яка перевищує цю квоту.