THAT FACILITATE - переклад на Українською

• які полегшують
• які сприяють
• що забезпечують
• які полегшать
• які спрощують

Приклади вживання That facilitate Англійська мовою та їх переклад на Українською

through experience that facilitate the transition towards a better job in our professional careers.
знань завдяки досвіду, який полегшує перехід до кращої роботи у нашій професійній кар'єрі.

By contrast, rituals that facilitate the standardization of religious traditions across large populations generally precede the appearance of moralizing gods.
І навпаки, ритуали, що сприяють стандартизації релігійних традицій серед великого населення, зазвичай передують появі моралізаторських богів.

For such thin hoses are available special fittings that facilitate the process of connecting the individual elements of a homemade drip irrigation system.
Для таких тонких шлангів випускаються спеціальні фітинги, що полегшують процес з'єднання окремих елементів саморобної системи крапельного зрошення.

Application of configuration management tools that facilitate the introduction of changes to the project
Застосування засобів керування конфігурацією, що полегшують внесення змін у проект

This(tutorial) is a guide for presenting resources that facilitate access to REAL information.
Цей посібник- посібник з подання ресурсів, що полегшують доступ до РЕАЛЬНОЇ інформації.

These are definitely important steps that facilitate the growth of production volumes
Безумовно, це значущі кроки, що сприяють росту обсягів видобутку

Cognixion aims to develop products that facilitate communication for people with speech pathologies,
Cognixion намагається розробити продукти, котрі полегшать спілкування людей з мовними патологіями,

For the youngest children it is necessary to stock up with products that facilitate the process of skin care for the baby,
Для самих маленьких діток необхідно запастися продукцією, що полегшує процес догляду за шкірою малюка,

It has been determined that the coordinating structures of innovative clusters are the institutions of cooperation that facilitate interaction between enterprises,
Встановлено, що координуючими структурами інноваційних кластерів виступають інститути співробітництва, які сприяють налагодженню взаємодії між підприємствами, науковими центрами

parking sensors that facilitate the procedure for parking
паркувальних датчиків, що полегшують процедуру паркування

constantly developing increasingly sophisticated electronic systems that facilitate human life
постійно розвиває все більш складні електронні системи, які сприяють полегшенню життя людей

lug practices that facilitate under-the-sea assemblies are examples to this.
накладають ребра на труби, практичні елементи, що полегшують підводні збірки.

For a full-fledged detox, one should adhere to a diet that mainly consists of products that facilitate the body clearance of toxic substances.
Для повноцінного детоксу необхідно дотримуватися дієти, основу якої складають продукти, що сприяють виведенню з організму токсичних речовин.

KMW Content Market gives an opportunity to visit a range of international professional events that facilitate business and informal networking surrounded by good vibes of autumn Kyiv.
KMW Content Market дає можливість учасниками також відвідати безліч професійних заходів, перебуваючи в приємній атмосфері осіннього Києва, що сприяє поєднанню бізнесу і неформального спілкування.

under the screen there are buttons that facilitate the management of a variety of vehicle systems.
під екраном розташувалися кнопки, що сприяють управлінню різноманітних систем автомобіля.

Keeping in mind the software product, it should be noted that it is equipped with a more powerful set of technical tools that facilitate or replace the decision-making process.
Розглядаючи її в якості програмного продукту, слід зазначити оснащеність більш потужним комплексом технічних засобів, що полегшують або заміщають процес прийняття рішень.

ITAE Business School focuses all its efforts on offering high quality services that facilitate the management and direction of organizations, people and work teams.
ITAE Business School зосереджує свої зусилля на наданні високоякісних послуг, що полегшують управління та керівництво організаціями, людьми та робочими колективами.

there is a number of signals that facilitate communication between drivers in Ukraine.
існує ряд умовних сигналів, що полегшують комунікацію між водіями на дорогах.

The group of initiation processes consists of processes that facilitate the formal authorization of the start of a new project.
Група процесів ініціації складається з процесів, що сприяють формальної авторизації початку нового проекту.

which serve as the circumstances that facilitate its appearance and existence.
служать обставинами, що сприяють її виникненню й існуванню.