Приклади вживання That left Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But having endured decades of endemic corruption that left many without access to adequate healthcare
Проте в умовах багаторічної корупції, яка позбавила багатьох доступу до медичних та інших послуг, українці можуть відчути,This creature consisted of a human head with entrails that left its body and searched for the blood of others, especially of infants.
Ця істота складалася з людської голови з нутрощами, які залишили його тіло й шукали кров інших, особливо дітей.Oleksandr Nechai found several bands that left their places of origin
In addition to these weird and wonderful creatures that left fossilized remains after the Flood,
На додаток до цих дивних істот, які залишили скам'янілі останки після потопу,In 2016, there where a total of 82,000 millionaire migrants that left for greener pastures.
У 2016 році налічувалося в цілому 82000 мільйонерів-мігрантів, які виїхали до більш спокійних країн.We reimburse the number of remaining months that left at your former host;
Під компенсацією мається на увазі додавання кількості місяців, які залишилися у вашого колишнього хостера;In 1917, during a thunderstorm that left the hotel without electricity, senior maid Elizabeth
У 1917 р. під час грози, що лишила готель без електрики,important events that left a great trace for the faithful.
вагомих подій, які залишили великий слід для вірних.she suffered through an illness that left her unable to see and hear.
вона перенесла тяжку хворобу, що лишила її можливості бачити, чути та говорити.During his life, he created many great works that left a significant mark in the history of classical music.
За своє життя він створив чимало великих творів, які залишили значимий слід в історії класичної музики.A fire that left a family with two young children homeless happened last year.
Пожежа, яка залишила сім'ю з двома маленькими дітьми без даху над головою, сталася ще в минулому році.and people that left an indelible mark on history.
персонажів та людей, які залишили незаперечний слід в історії.However, the cause of the arrest may have been a heart attack that left heart tissue damaged, and that might result in lower BP.
Однак, причиною арешту може бути серцевий напад, який залишив серцевої тканини пошкоджені, і це може призвести до зниження артеріального тиску.A tragedy that left behind 16 dead,
Трагедія, яка залишила позаду мертвих 16,A defining incident of young Wells's life was an accident in 1874 that left him bedridden with a broken leg.
Визначення інциденту молоді Уеллс життя було випадково він в 1874 році, коли йому було сім років, які залишили його прикутий до ліжка зі зламаною ногою.Meredith Davis is divorced, that left her with nothing because of the marriage contract,
Мередіт Девіс розлучилася з чоловіком, який залишив її ні з чим після розлучення через шлюбний договір,Max and Mona team up to solve the answers to Max's past that left his wife and child dead.
Макс і Мона об'єднуються, щоб вирішити відповіді на минуле Макса, яке залишило його дружину та дитину мертвими.Ponta Grossa served as a resting point since 1703 of the long voyages that left Rio Grande do Sul.
Понта-Гросса служив точку опори з 1703 в далеких плаваннях, які залишили Ріу-Гранді-ду-Сул.The Act of April 29, 1918, was in fact the first governmental act that left no doubts about Ukraine's political independence.
Акт 29 квітня 1918 р. був фактично першим державним актом, який залишив поза будь-яким сумнівом проблему державної незалежності України.a rocket was launched that left a hole in the remains of the stone head.
була запущена ракета, яка залишила отвір в залишках кам'яної голови.
