THAT THE IMAGE - переклад на Українською

• що зображення
• що імідж
• в тому що образ
• що картинка
• що малюнок
• що знімок

Приклади вживання That the image Англійська мовою та їх переклад на Українською

There's nothing more disappointing than to meet someone and realize that the image had been 40 pounds back and 20 decades!
Немає нічого більш розчаровують, ніж з ким-небудь познайомитися і зрозуміти, що картина, яку вони послали вам було 20 років і 40 фунтів назад!

All of this indicates that the image, authority and force of the office of Ukrainian Human Rights Ombudsperson were consciously used to advance the interests of a specific political force.
Все це свідчить про те, що імідж, авторитет та сила посади українського уповноваженого з прав людини були свідомо поставлені на користь інтересів конкретної політичної сили.

In the East, it was believed that the image of this bird was a blessing for many years of life in abundance.
На Сході вірили, що образ цієї пташки благословляє на довгі роки життя в достатку.

It is remarkable that the image we observe is so similar to that which we obtain from our theoretical calculations.
Примітно, що зображення, яке ми спостерігаємо, настільки схожі на те, що ми отримуємо на основі наших теоретичних розрахунків.

It is remarkable that the image we observe is so similar to that which we obtain from our theoretical calculations.
Це дивовижно, що зображення, яке ми бачимо, настільки схоже на те, що ми отримали з теоретичних розрахунків.

The most common problem is that the image has no relationship whatsoever with the corporate objectives.
Найтиповіша проблема полягає в тому, що імідж не має жодного відношення до корпоративних цілей.

As a true expert on the modern urban lifestyle, Antonio Biaggi knows that the image is created by details- such as shoes, bags and accessories.
Як справжній експерт з сучасного міського стилю життя Antonio Biaggi знає, що образ створюють деталі- такі, як взуття, сумки та аксесуари.

Despite conservatism, representatives of thehalf of humanity should recognize that the image of a modern man can be created using different styles of clothing.
Незважаючи на консерватизм, представникам сильноїполовини людства слід визнати, що образ сучасного чоловіка може створюватися з використанням різних стилів одягу.

Niepce advantage of the method was that the image was obtained relief(after etching asphalt),
Перевагою методу Ньєпса було те, що зображення виходило рельєфним(після протруювання асфальту),

There she explained that she did not know that the image on clothes was prohibited.
Там вона пояснила, що не здогадувалася про те, що зображення на одежі є забороненим.

Practically nothing is much more disappointing than to meet a person and understand that the image they sent you was 20 years and 40 pounds ago!
Немає нічого більш розчаровують, ніж з ким-небудь познайомитися і зрозуміти, що картина, яку вони послали вам було 20 років і 40 фунтів назад!

I pray that the image and likeness of God in each person will enable us to acknowledge one another as sacred gifts endowed with immense dignity.
Я молюся про те, щоб образ і подоба Бога в кожній людині дозволили нам розпізнавати один одного, як священні дари, які мають величезну гідність.

We know that the image we downloaded is for Washington Square Park in New York.
Ми знаємо, що зображення які ми завантажили є парком Вашингтон-сквер в Нью Йорку.

wrote that the image of the motorcycles themselves Harley Davidson is very manly.
писав, що образ самих мотоциклів Харлі Девідсон дуже мужній.

analysis by a device known as a VP-8 image analyzer show that the image has unique, three-dimensional information encoded in it.
аналіз приладом, що відомий як аналізатор зображення VP8, показали, що це зображення унікальне, у ньому закладена тривимірна інформація.

can actually distort and oppress, to the extent that the image is internalized.
приниження може насправді спотворювати і пригнічувати аж до того, що цей образ інтеріорізіруется.

you must make sure that the image has seen as many people as possible.
необхідно подбати про те, щоб зображення побачило якомога більше людей.

it is enough that the image on the display is clear at any angle.
його досить, щоб зображення на дисплеї було чітким під будь-яким кутом.

the artists emphasize that the image has been separated from the content today.
людей на танець красноармійців, художники наголошують на тому, що образ сьогодні відділився від змісту.

It is worth noting that the image on the door can be both monophonic
Варто відзначити, що зображення на двері може бути