THAT WILL REQUIRE - переклад на Українською

• які вимагатимуть
• які потребують
• які зажадають
• які вимагають
• яка вимагатиме
• який зажадає
• яка потребуватиме
• яка потребує
• яка зажадає
• що зобов'язує

Приклади вживання That will require Англійська мовою та їх переклад на Українською

there are some tricky levels that will require serious thinking
є деякі складні рівні, які вимагають серйозного мислення

Getting a new status within the EEA it is a prospect that will require a lot of work.
Отримання нового статусу в Агентстві- це перспектива, яка потребуватиме великої роботи.

While it's true that climate change is a huge, complex problem that will require bold action from all sectors,
Так Хоча зміна клімату справді є величезною проблемою, яка потребує рішучих дій,

ones that include file formats that will require plug-ins should be annotated as such.
сторінки з форматами файлів, які вимагають плагіни, слід анотувати як такі.

Getting a new status in the EEA- it is a prospect that will require a lot of work.
Отримання нового статусу в Агентстві- це перспектива, яка потребуватиме великої роботи.

far-reaching programme that will require active support
далекосяжну програму, яка зажадає активної підтримки

The parliament also voted 434 to 104 to approve an indicative target that will require a 32.5 percent increase in energy efficiency by 2030.
Парламент також проголосував 434 до 104 для затвердження індикативної мети, яка потребує підвищення енергоефективності на 32, 5 відсотка до 2030 року.

That's a tall order that will require multiple incentives
Це складна місія, яка зажадає численних стратегій

Eventual reconstruction in Donbas is a herculean task that will require widespread economic support from the likes of Russia,
Остаточна реконструкція Донбасу- складне завдання, вирішення якого потребує широкої економічної підтримки з боку подібних Росії,

a rule that will require You to wait for 2
створити правило, яке зажадає від Вас почекати протягом 2

The General Headquarters has developed a concept that will require serious support of the society,
Генеральний штаб розробив концепцію, яка вимагає серйозної підтримки суспільства,

Russia has passed new legislation that will require manufacturers of smartphones,
Росія прийняла нове законодавство, яке вимагатиме від виробників смартфонів,

a serious illness can be detected that will require long-term treatment.
може бути виявлено серйозне захворювання, яке потребує тривалого лікування.

The fight against corruption in our country is a particularly difficult challenge that will require tremendous effort and real perseverance.
Боротьба з корупцією у нашій країні- це надзвичайно складне завдання, яке потребує значних зусиль та витримки.

the cause can be covered in peritonitis, a dangerous infectious disease that will require immediate treatment.
причина може критися в перитоніті- небезпечне інфекційне захворювання, яке вимагає негайного лікування.

Improperly organized work in time lead to a situation that will require transplanting plants,
Неправильно організовані роботи в часі призводять до того, що буде потрібна пересадка рослин,

High curvature of the surface after laying, that will require additional plastering,
Висока кривизна поверхні після кладки, що буде вимагати додаткового штукатурення,

Ukraine's economy is facing a number of serious challenges that will require urgent action in the short term as well as sustained reform over the medium and longer term.
Українська економіка стикається з численними серйозними проблемами, що потребують негайного вирішення та сталих реформ у середньо- та довгостроковій перспектитві.

You will promptly receive a draft contract that will require you to sign, scan
Ви без затримок отримаєте проект договору, який необхідно буде підписати, відсканувати

Reform is always a political matter that will require formation of a broad coalition of groups opposed to an existing system of corrupt politicians.
Реформа- це завжди питання політики, що потребує формування широкої коаліції груп, які виступають проти чинної системи корумпованих політиків.