Приклади вживання The academic year Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the academic year of 2018/19, thanks to the Donor support, our goal is to deliver high-quality education for free to 50 students of KSE Master programs.
Завдяки підтримці Меценатів, у 2018/19 академічному році ми прагнемо забезпечити безкоштовну якісну освіту 50 студентам магістерських програм KSE.Перший дозвіл видається на термін 15 місяців(або на академічний рік навчання чи підготовчих курсів, продовжених на 3 місяці).Kahneman and Tversky were both fellows at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences at Stanford University in the academic year 1977- 1978.
Канеман і Тверські обидва працювали науковими співробітниками Центру перспективних досліджень в області поведінкових наук в Стенфордському університеті в 1977- 1978 академічному році.The academic year is usually 9 months
Академічний рік, як правило, триває дев'ять місяців,Що сьогодні відомий під назвою“Політехнічний університет Валенсії” було закладено у 1968-1969 академічному році, коли було засновано Вищий політехнічний інститут Валенсії.two research grants for the academic year 2017/2018.
два дослідницькі гранти на 2017/2018 академічний рік.If you purchase 5 or more seminars for the academic year, you get a 10% discount.
За умови придбання 5 або більше семінарів на академічний рік- знижка 10%.represents an exception- the academic year in it is divided into three trimesters.
являє собою виняток- академічний рік в ньому розділений на три триместру.In the course of the academic year 23 more lecturers from different higher educational
Протягом навчального року в університет прибуло ще 23 викладачі з різних вузівAlthough the academic year has just begun,
Інформація, перелічена на цьому веб-сайті, була підготовлена до початку навчального року, that entering into service from the academic year 1962/1963 inside the Agronomic Institute from Timisoara and it works till
входить в дію з навчального року 1962/1963 всередині агрономічному інституті з міста Тімішоара,At the beginning of the academic year 2015/2016, a joint MSc program in electrical engineering is launched with a Telecommunications track to provide necessary facilities to be utilized by graduate students during their studies and thesis.
На початку навчального року 2015/2016, спільна програма магістра в галузі електротехніки запускається з треком Telecommunications, щоб забезпечити необхідні умови, які повинні використовуватися аспірантів під час навчання і дисертації.granted by the Academic Information Center for the academic year 2018/2019.
визнаний starting from the academic year 2017/2018 the programme has considerably enhanced its international profile by providing all teaching in English,
починаючи з 2017/2018 навчального року, програма значно розширила свій міжнародний профіль, забезпечивши повне викладання англійською мовою,NOTE: The application process for the academic year 2019-2020 is open since 1 October 2018(and will be open until 1 June for the applicants who do not need a visa
ПРИМІТКА: Процес подання заявки на 2019-2020 навчальний рік відкритий з 1 жовтня 2018 року(і буде відкритий до 1 червня для заявників, які не потребують візи і 1 березня для всіх заявників,starting with the academic year 2005-2006.
починаючи з 2005-2006 навчального року.In the academic year 1999/2000, based on 413-A decree No./ 98 of July 17, came into operation
In general, the amount of additional credits that a student can receive during the academic year(re-learning of disciplines,
Загалом обсяг додаткових кредитів, які студент може отримати за навчальний рік(повторне вивчення дисциплін,which is linked to the beginning of the academic year in Ukraine's higher educational institutions.
який пов'язаний з початком навчального року у вищих 
