Приклади вживання The artistic director Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
which is organized by the artistic director Vladislav Troitsky.
According to the artistic director of the formation, Vladimir Yakimts,
Gregorian chant at the Pontifical Lateran University in Rome and the artistic director of the theater Marrucino Chieti.
григоріанського хоралу в Папському Лютеранському університеті в Римі і художній директор Театру Marrucino Кьєті.At the beginning of February, I found out that I am not the artistic director of the ballet company of the Kiev Opera
На початку лютого я дізнався, що не є художнім керівником балетної трупи Київської опериat the beginning of 2015 Ruben Gazarian became the Artistic Director of the Georgian Chamber Orchestra Ingolstadt.
з початку 2015 Рубен Газарян працював художнім керівником Грузинського Камерного Оркестру Інгольштадт.In 1997 she was the Artistic Director of the Meta-Art Ukrainian Contemporary Art Festival in Kiev.
У 1997 році була артистичним директором фестивалю сучасного українського мистецтва«Мета-Арт»(Київ, Україна).Creative, enterprising teacher, has been the artistic director of the theater studio of the preparatory school“LELEKA” for more than fifteen years.
Творчий, ініціативний педагог, більше п'ятнадцяти років є художнім керівником театральної студії підготовчої школи«ЛЕЛЕКА».Symphony Orchestra of Ukraine, of which he was appointed the Artistic Director and Principal Conductor in 1994.
яка розпочалась в 1994 році з призначення його на посаду художнього керівника та головного диригента.Since 1999 he has been the Artistic Director and Chief Conductor of the Tubingen Chamber Orchestra touring in over 40 countries all over the world supported by the German Council of Music,
З 1999 року він був художнім керівником і головним диригентом камерного оркестру Тюбінгену, з яким, за підтримки Німецької ради музики, уряду Німеччини та Гете Інституту,From 2011 to 2012 Christina Steinbrecher-Pfandt was the artistic director of the Moscow House of Artists,
З 2011 по 2012 роки Крістіна Штейнбрехер-Пфандт була художнім директором Московського будинку художника,where he has been active in community theater and became the artistic director of Lake City Playhouse in 1997.[1] He was elected to a seat in the Coeur d'Alene City Council in November 2011.
штат Айдахо, де працює в театральному співтоваристві, а у 1997 році став художнім керівником"Лейк-Сіті". Він був обраний до міської ради міста Кер д'Ален в листопаді 2011 року.Riga Russian theatre, the artistic Director of Daugavpils drama theatre Oleg Shaposhnikov shared the experience in three languages- Latvian,
Ризького російського театру, художній керівник Даугавпилсского драматичного театру Олег Шапошников поділився досвідом роботи на трьох мовах- українській,The artistic director emphasizes the unusual drama of this work
Художній керівник підкреслює незвичайну драматургію цього творуtheatre actor and the artistic director of the?Theatre in the Room?
актор театру«ДАХ» та художній керівник«Театру у кімнаті»?disinterested service to his country,"- said the artistic Director of the theatre Alexander Pod.
безкорисливого служіння своїй Вітчизні»,- заявив художній керівник театру Олександр Пудин.In addition to his conducting activities he has served as the Artistic Director of two of the world's most important chamber music festivals, The Australian Festival of Chamber Music(1991-2007)
Окрім диригентської кар'єри він також виступав в якості художнього керівника двох найбільш важливих фестивалів камерної музики- Австралійський фестиваль камерної музики(1991- 2007)головний хореограф-постановник телепроекту«Суперзірка», володар першої премії телешоу«Танцюю для тебе- 3», художній керівник балету«Форсайт» Олександр Лещенко.up to press officers and the Artistic Directors.
аж до співробітників прес-служб і художніх керівників.He is currently the artistic director of the Bangkok Opera.
Зараз він- художній керівник бангкокської опери.Since 2009, she is the artistic director of the theatre.
З 2009 року- художній керівник театру.
