Приклади вживання The general director Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інші- це ми, прості смертні, які намагаються відстояти свою думку",- заявив гендиректор Карпат Олег Смалійчук.He stressed that the general director of the plant, Anatoly Myalitsa"managed to stabilize the financial situation at the plant,
Він підкреслив, що гендиректору заводу Анатолію М'ялиці“вдалося стабілізувати фінансову ситуацію на підприємстві,In January 2014, Pavel Durov himself sold his 12% stake to Ivan Tavrin, the general director of MegaFon controlled by oligarch Alisher Usmanov.
У січні 2014 вже сам Павло Дуров продає свої 12% Івану Тавріну, генеральному директору компанії“МегаФон”, яка є підконтрольною Алішеру Усманову.For example:"In the accounting Department of the OJSC…" or"the General Director of JSC…".
Наприклад:«У бухгалтерії ВАТ…» або«Генеральному директору ВАТ…».most of these partnerships is the general director of the company such as those financed by their partnership.
в більшості своїй ці партнери були генеральними директорами в компаніях подібних до тих, які фінансує їх партнерство.We interviewed the General Director of the largest thrift shop of brand clothes in St. Petersburg- read, what….
Ми взяли інтерв'ю у генерального директора найбільшого комісійного магазину брендового одягу в Санкт Петербурзі- читайте, що з….Viktor Shcherbachuk, the General Director, says the team has been moving towards this goal since 2013, when organic company was found….
Зі слів генерального директора Віктора Щербачука, команда йшла до цього з 2013 року, відколи було засноване органічне підприєм….Speculation keeps swirling about Sergei Kiriyenko's possible move from the general director of Rosatom to the presidential administration
Продовжують звучати спекуляції щодо можливого переходу Сергія Кирієнка з посади гендиректора Росатома в Адміністрацію президента,Центр міжнародної ділової співпраці при ТПП України в особі генерального директора Шаповалової Алли Валеріївни.The General Director of the channel Michael Peters(Michael Peters) in an interview with DW
Рішення приймав особисто В'ячеслав Муругов, генеральний директор холдингу СТС Медіа і In turn, the general director of the agency"Math", on the contrary,
У свою чергу, гендиректор агентства"МІАН", навпаки,in particular, the General Director of OOO NPP“Kherson machine-building plant” Alexander Oleynik introduced the concept of development of the said enterprises on the area of 73 hectares.
зокрема генеральний директор ТОВ НВП«Херсонський машинобудівний завод» Олександр Олійник представив концепцію розбудови згаданого підприємства на площі 73 га.Then, the General Director of the company said that the energy holding contracted the import of 300 thousand tons of Colombian coal of G grade and 100 thousand tons of anthracite.
Тоді, гендиректор компанії, заявив, що енергохолдинг законтрактував імпорт 300 тис. тонн колумбійського вугілля марки"Г" і 100 тис. тонн антрациту.He worked as a top executive for 20 years- the General Director of the Production Association-“Donbastransremont,”“Ukrvuglepromtrans” and Donetsk Regional Territorial Association of Motor Transport.
Протягом 20 років працював на керівних посадах- був Генеральним директором виробничих об'єднань-"Донбастрансремонт","Укрвуглепромтранс" та Донецького обласного територіального об'єднання автомобільного транспорту.The general director of the international company CIVINITY,
Генеральний директор міжнародної компанії CIVINITY,The general director of the company said that in this regard,
Гендиректор компанії розповів,According to the general director of"Secunda" Andrey Ostroglyad, this award is recognition of the efforts of the entire team
За словами генерального директора компанії«Секунда» Андрія Острогляда,- ця нагорода є визнанням зусиль всієї команди компанії,In addition, there were meetings with representatives of the DTEK Academy, with the General Director of the De Vision Group of Companies,
Окрім того, відбулися зустрічі з представниками“DTEK Академії” компанії ДТЕК, з генеральним директором Групи компаній“De Vision”,The general director of the agricultural holding"Mriya" Simon Chernyavsky confirmed the information about the receipt of the offer to sell the company,
Генеральний директор агрохолдингу«Мрія» Саймон Чернявський підтвердив інформацію про отримання пропозиції про продаж компанії,
