THE GENERAL LEVEL - переклад на Українською

• загальний рівень
• загального рівня
• загальному рівні
• загальним рівнем

Приклади вживання The general level Англійська мовою та їх переклад на Українською

precision of execution and the general level of preparation of the pair.
чіткості виконання та загального рівня підготовки пари.

The level of doctor's internal motivation has an influence on the general level of professional self-realization,
Рівень розвитку внутрішньої мотивації лікаря впливає на загальний рівень його професійного самоздійснення,

50% declare the awareness at the general level, 30% are enough informed.
50% вважають, що обізнані на загальному рівні, 30% поінформовані недостатньо.

multilateral negotiations directed towards increasing the general level of specific commitments undertaken by Members under this Agreement.
багатостороннім переговорам, спрямованим на підвищення загального рівня конкретних зобов'язань, взятих членами відповідно до цієї Угоди.

then the general level of stress in society will be reduced,
тоді загальний рівень стресу в суспільстві буде знижений,

The talent of each certain expert and the general level of professionalism of our collective,
Талант кожного окремого спеціаліста і загальний рівень професіоналізму нашого колективу,

tastes to raise the general level of culture, culture of a life, a food.
підвищити загальний рівень культури, культуру побуту, харчування.

increasing the general level of service, there are young companies that successfully compete with market leaders.
підвищується загальних рівень надаваних послуг, з'являються молоді компанії, які успішно конкурують з лідерами ринку.

taking into account the general level of wages in the country,
беручи до уваги загальний рівень заробітної плати в країні,

taking into account the general level of wages in the country,
беручи до уваги загальний рівень заробітної плати в країні,

although the entity can determine the general level of market interest rates,
суб'єкт господарювання спроможний визначити загальний рівень ринкових ставок відсотка,

It should be mentioned that the general level of raising this topic in press is quite low,
Варто зазначити, що загальний рівень підняття цієї тематики у пресі є надзвичайно малим,

raising the general level of economic science
підвищення загального рівня економічної науки

The general level and specific limits of freedom of choice in any particular actions(variants of behaviour)
Загальний рівень і конкретні рамки свободи вибору тих або інших дій(варіантів поведінки)

3 of Article 14 and paragraph 1 of Article 18 shall be reviewed following substantial changes in the general level of earnings where these result from substantial changes in the cost of living.
вже виплачуваних у відповідності до пунктів 2 і 3 статті 14 і пункту 1 статті 18, переглядаються у випадку суттєвих змін в загальному рівні заробітної плати, коли ці зміни виникають в результаті суттєвих змін у вартості життя.

the‘failure' of the Spanish-American experience to generate a permanent Spanish-America-wide nationalism reflects both the general level of development of capitalism
досвіду створити сталий націоналізм, що поширювався б на всю Іспанську Америку, віддзеркалює як загальний рівень розвитку капіталізму

taking account of changes in the general level of earnings or the cost of living.
враховуючи зміни у загальному рівні заробітків або вартості життя.

1791 Austria was at war(see Austro-Turkish War(1788- 1791)), and both the general level of prosperity and the ability of the aristocracy to support music had declined.
1791 роками Австрія була у стані війни(Австрійсько-турецька війна), через це знизились одночасно і загальний рівень заможності, і можливість аристократів підтримувати музику.

therefore, insufficient to raise the General level of expertise of nurses.
і, отже, недостатні для підвищення загального рівня спеціальних знань середнього медичного персоналу.

The general level of education is high in Norway.
Загальний рівень освіти в Норвегії високий.