THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT - переклад на Українською

Economic Development of the City of Kremenchuk Invest Andrei Melnik together with the Director of the Department of Education Gennady Moskalik discussed issues of international cooperation in the field of education

економічного розвитку міста«Кременчук Інвест» Андрій Мельник разом з директором Департаменту освіти Геннадієм Москаликом обговорили питання міжнародної співпраці в сфері освіти

said a year ago the director of the department of personnel policy

говорив рік тому директор департаменту кадрової політики

6 were injured(according to the Director of the Department of communication, Ministry of internal Affairs Artem Shevchenko, the number of victims increased to six).

ще 6 отримали поранення(за інформацією директора Департаменту комунікації МВС Артема Шевченка, кількість загиблих збільшилася до шести).

the Ukrainian ambassador in Kazakhstan met with the deputy minister of foreign affairs of Kazakhstan and the director of the department, which coordinates the work of the Ukrainian embassy.

Посол України в Казахстані зустрівся із заступником Міністра закордонних справ Казахстану й директором Департаменту, що координує роботу нашого Посольства.

12 to five people,”- said the Director of the Department of consular service.

12-го- п'ятеро осіб",- зауважив директор Департаменту консульської служби.

Therefore, today, in fact, we lay the foundation for the socio-economic development of the capital for the coming years“,- noted the director of the Department of Economics and Investments of the KCSA Nataliia Melnyk during the conference.

Тому сьогодні ми, фактично, закладаємо основу соціально-економічного розвитку столиці на наступні роки»,- зазначила під час конференції директора Департаменту економіки та інвестицій Київської міської державної адміністрації(КМДА) Наталія Мельник.

organized by the faction"Unity" in the Riga city Council, the Director of the Department of direct taxes Ministry of Finance Austra Kalani.

організованому фракцією"Єдності" в Ризькій думі, директор департаменту прямих податків Мінфіну Аустра Каляне.

is very popular,"said the director of the department.

користується великою популярністю»,- розповів директор департаменту.

visited by six people, 11th- six people and 12 to five people,”- said the Director of the Department of consular service.

11-го- шість чоловік і 12-го- п'ять чоловік”,- зазначив директор Департаменту консульської служби.

to improve the economic situation in the country”,- addressed to the President of Ukraine Peter Poroshenko, the Director of the Department of internal policy

поліпшити економічну ситуацію в країні»,- звернулася до Президента України Петра Порошенка директор Департаменту внутрішньої політики

we would have completely different realities in the social and religious sphere,” the director of the Department emphasizes.

декларують мусульмани- ми би мали зовсім інші реалії у суспільно-релігійній сфері»,- наголошує директор Департаменту.

submits them for consideration to the Director of the Department.

подає їх на розгляд директору Департаменту.

Liang was the director of the Department of Otorhinolaryngology of Hubei Province Integrated Traditional Chinese

Лян був директором відділу оториноларингології Провінції Хубей, Інтегрованої лікарні традиційної китайської

will accelerate",- said the Director of the Department for the study of the planets NASA Jim green.

буде прискорюватися",- сказав директор відділу із вивчення планет NASA Джим Грін.

On June 18, 2019, journalist Vladimir Boyko reported on his Facebook page that the director of the Department for Religious Affairs

Червня 2019 року журналіст Володимир Бойко повідомив на своїй сторінці у Facebook, що директор Департаменту у справах релігій

taxes on land use, the Director of the Department of land resources clarified that if at such sites,

податку на користування землею, директор департаменту земельних ресурсів пояснив, що якщо на таких ділянках нічого не побудовано,

According to the director of the Department of Industry and Enterprise Development of Kyiv city state administration- Andriy Melnychuk, the document as an effective

За словами директора Департаменту промисловості та розвитку підприємництва КМДА Андрія Мельничука, документ як дієвий інструмент сприятиме інтенсифікації освоєння

The director of the department of social policy of the city council informed the SMM that there were 5,855 registered IDPs in the city, including 1,984 students

Директор департаменту соціальної політики вінницької міської ради повідомив СММ, що зараз у місті зареєстровано 5855 внутрішньо переміщених осіб,

As previously reported, according to the Director of the Department of housing and communal services of Luhansk regional administration Vitaly Suraya,

Як раніше повідомлялося, на думку директора департаменту житлово-комунального господарства Луганської обладміністрації Віталія Сурая, завдяки прийняттю Кабінетом

Today in the program“City for People” about continuation of repair works on the roads of Lviv in conversation with the director of the Department of Housing LMR O,

Сьогодні у програмі“Місто для людей” про продовження ремонтних робіт на львівських дорогах у розмові з директором Департаменту житлового господарства ЛМР О,