THE BLOCKADE - переклад на Українською

• блокада
• блокування
• блокаду
• блокади
• блокаді

Приклади вживання The blockade Англійська мовою та їх переклад на Українською

The country lost a year of growth, the blockade continues to harm the interests of the state
Країна втратила рік зростання, блокада продовжує шкодити інтересам держави

Antipsychotic drugs- clozapine contributes to the blockade of calcium channels
Антипсихотичні ліки- клозапин сприяє блокаді кальцієвих каналів

the disruption of power lines on the administrative border with the Crimea, the blockade of the Donbas- all this led to the triumph of lawlessness.
підрив ліній електропередач на адміністративному кордоні з Кримом, блокада Донбасу- все це вело до торжества беззаконня.

They told the SMM that there were another 25 former Aidar battalion members participating in the blockade.
Вони розповіли СММ, що ще 25 колишніх членів добровольчого батальйону«Айдар» приймали участь у блокаді.

Oil production in Libya could fall by 850 thousand barrels per day, if the blockade of Eastern ports will continue.
Що видобуток нафти в Лівії може впасти на 850 тисяч барелів на добу, якщо блокада східних портів продовжиться.

Europe from resisting the blockade.
Європи опиратися блокаді.

as well as with the blockade of the thyroid(iodine, antithyroid drugs).
а також при блокаді щитовидної залози(йодисті, антитиреоїдний препарати).

the seceded states had to confront the blockade against their ports that was proclaimed by President Abraham Lincoln.
які відокремилися, довелося протистояти блокаді своїх портів, яку проголосив президент Авраам Лінкольн.

Europe's power to resist the blockade.
Європи чинити опір блокаді.

Europe's power to resist the blockade.
Європи опиратися блокаді.

continue to participate in the blockade.
продовжує брати участь у Блокаді.

airports of sovereign states and the blockade of government institutions
аеропортів суверенних держав і блокуванням державних установ

In connection with the blockade of Ukrainian ships in Donuzlav, the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine expressed its strong protest to the Russian Federation.
У зв'язку з блокадою українських кораблів у Донузлаві Міністерство закордонних справ України висловило рішучий протест Російській Федерації.

He noted that“due to the blockade, which is carried out the Kyiv authorities,” the self-proclaimed republic authorities appeared entitled“to do it on their own.”.
За його словами, завдяки блокадам, які проводять київська влада, у влади самопроголошених республік з'явилося право«робити це самостійно».

The capture of New Orleans was only marginally connected with the blockade, as New Orleans was already pretty well sealed off.
Захоплення Нового Орлеану лише частково пов'язане з блокадою, тому що Новий Орлеан був майже повністю в облозі.

Answer: Unfortunately, what happened is exactly what this whole predicament with the blockade was gradually progressing towards.
Відповідь: На жаль, сталося те, до чого поступово рухалася ситуація з блокадою.

Tthe Ministry of Energy had proposed to introduce a state of emergency in Ukraine's energy sector due to coal shortages caused by the blockade of Donbas.
Напередодні Міненерго запропонувало ввести режим надзвичайного стану в енергетиці України через дефіцит вугілля, викликаний блокадою на Донбасі.

In mid-January, the topic of communications for veterans was raised during the president's communication with the blockade and representatives of patriotic organizations in St. Petersburg.
У середині січня тема комунікацій для ветеранів піднімалася під час спілкування президента з блокадою та представниками патріотичних організацій Петербурга.

The blockade is performed by a highly qualified doctor who has extensive experience in performing such procedures.
Блокаду здійснює висококваліфікований лікар, який має великий досвід у виконанні таких процедур.

Serhiy Lovochkin: The blockade of Donbas- UAH 30 billion losses,
Сергій Льовочкін: Блокада Донбасу- 30 млрд гривень втрат,