Приклади вживання The cancellation Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
videos, etc.) after the cancellation of registration remain on the site.
Перехід права власності на займане за договором найму житлове приміщення не тягне розірвання або зміни договору найму житлового приміщення.You will have to confirm the cancellation on several pages, so it does take a few clicks.
Вам потрібно буде підтвердити ануляцію на декількох сторінках, тож доведеться зробити декілька кліків.запит на списання вартості замовлення може надходити з боку банків, що знаходяться за межами України.When you cancel your order to confirm the cancellation of services with setting fines,
При скасування Замовлення підтвердити ануляцію послуг з виставленням штрафних санкцій,On the special bonus account Vodafone within 2 days after the cancellation of trading operations with card accounts.
На спеціальний бонусний рахунок Vodafone протягом 2-х днів після списання торгової операції з карткового рахунку.During October, we already implemented some of the changes that were related to the cancellation of commissions.
All this will be punished by the return of payments, the cancellation of titles, the stripping of state awards, and the ban on working in sports.
Все це каратиметься поверненням виплат, скасуванням звань, позбавленням державних нагород, забороною на роботу в спорті.then confirm the cancellation via Touch ID reads a fingerprint.
потім підтвердити списання через Touch ID, зчитує відбиток пальця.If the cancellation made for less than 72 hours before your rental start, we do not return the prepayment in full amount.
В стандартних умовах ми повернемо грошові кошти, якщо ви зробили ануляцію не менше чим за 72 години до початку прокату машини.Where the period is about 28 days and the cancellation period is about 28 days.
Де період введення складає приблизно 28 днів, і період відміни складає приблизно 28 днів.And also questions as to the actions of the SFS on the cancellation of TNDs, which are pending.
Until the last stir caused by the cancellation of a visa-free regime,
До останнього ажіотажу, викликаного скасуванням безвізового режиму,depreciation that accrued to the cancellation time;
яка була нарахована до моменту списання;At the same time, Olena Herasymyuk herself commented on Facebook about the cancellation of the presentation at the festival.
Водночас сама Олена Герасим'юк також написала у Фейсбук з приводу відміни презентації на фестивалі.Also, thanks to the cancellation of about 70% import duties on Israeli industrial products will become possible high-tech investment goods.
Також завдяки скасуванню близько 70% ввізних мит на ізраїльську промислову продукцію стане можливим високотехнологічний інвестиційний імпорт.IBI-Rating informs on the withdrawal of the registered interest-bearing unsecured bonds of А series of"Medvinskoie grain collecting enterprise" in connection with the cancellation of the registration of issues.
IBI-Rating повідомляє про відкликання довгострокового кредитного рейтингу іменних відсоткових незабезпечених облігацій«Медвинське хлібоприймальне підприємство» серії А у зв'язку з скасуванням реєстрації випусків.Влада островів буде охороняти відведену територію в Індійському океані в обмін на списання частини державного боргу.IBI-Rating informs on the withdrawal of the registered interest-bearing unsecured bonds of А series of"Olshanitsky elevator" LLC in connection with the cancellation of the registration of issues.
IBI-Rating повідомляє про відкликання довгострокового кредитного рейтингу іменних відсоткових незабезпечених облігацій ТОВ« Ольшаницький елеватор» серії А у зв'язку з скасуванням реєстрації випусків.На таке рішення влада островів пішла в обмін на списання 21 мільйона державного боргу.
