THE CAUSE OF THE PROBLEM - переклад на Українською

• причину проблеми
• причиною проблеми
• причина проблеми
• причиною виникнення проблеми

Приклади вживання The cause of the problem Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the medical point of view, the cause of the problem lies in the physical unreadiness of the woman to give birth.
З медичної точки зору причина проблеми полягає у фізичній неготовності жінки до пологів.

We know the cause of the problem but that kind of issue occurs frequently during the Games".
Ми знаємо причину проблеми, але такі проблеми часто виникають під час Ігор.

If the cause of the problem lies in configuring your server
Якщо причина проблеми лежить в налаштуванні вашого сервера

Even if my work is not the cause of the problem, I am still expected to deliver solutions to my customers quickly.
Навіть якщо моя робота не є причиною проблеми, Я як і раніше очікується, забезпечить рішення своїм клієнтам швидко.

Please note that the technical support service diagnoses the cause of the problem and corrects it only if the problem is associated with the iEXExchanger script.
При цьому зверніть увагу, що служба технічної підтримки діагностує причину проблеми і виправляє її, тільки в тому випадку, якщо проблема пов'язана саме зі скриптом iEXExchanger.

thyroid disease is almost never the cause of the problem in kids who are overweight.
захворювання щитовидної залози майже ніколи не буває причиною проблеми дітей, які мають надлишкову вагу.

The master, having identified the cause of the problem, will execute restoration of window sash geometry,
Майстер, виявивши причину проблеми, виконає відновлення геометрії стулки вікна,

you're temporarily disabling all third-party apps which may be the cause of the problem.
вимикаєте всі програми сторонніх виробників, які можуть бути причиною проблеми.

travelled to the city from his village after local doctors failed to identify the cause of the problem.
був доставлений в місто з села, де лікарі не змогли визначити причину проблеми.

you will not need to run to doctors and look for the cause of the problem in the future.
в майбутньому не потрібно буде бігати по лікарях і шукати причину проблеми.

If the eyes did not begin to open, be sure to invite a veterinarian who will find the cause of the problem and help get rid of it.
Якщо очі не почали відкриватися, то обов'язково запросіть ветеринара, який знайде причину проблеми і допоможе від неї позбутися.

symptoms may contain a clue as to the cause of the problem.
симптоми можуть містити ключ до розуміння того причину проблеми.

it will help our engineer identify the cause of the problem.
допоможе спеціалісту визначити причину проблеми.

promptly eliminate the cause of the problem.
оперативно усунути причину проблеми.

Its task is to establish the cause of the problem and determine how to treat erectile dysfunction in a particular case.
Його завданням є встановлення причини проблеми і визначення, як лікувати еректильну дисфункцію в конкретному випадку.

and find the cause of the problem with the birth of a son.
народилася я сама, і знайду причину проблеми з народженням сина.

dirty vent may also be the cause of the problem.
брудні скидання також може бути причиною проблеми.

Therefore, when determining the cause of the problem, it is worthwhile to undergo a full medical examination.
Тому при встановленні причини виникнення проблеми варто пройти і повне медичне обстеження.

We know the cause of the problem but that kind of issues occurs frequently during the Games,” Pyeongchang organizing committee spokesperson said.
Ми знаємо причину виникнення проблеми, але подібне часто трапляється під час проведення ігор»,- повідомив представник організаційного комітету ігор у Пхенчхані Сун Байк-ю.

In this case, the cause of the problem is milk of the mother,
У цьому випадку причиною появи проблеми є молоко матері,