Приклади вживання The chief accountant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If there is no opportunity to find a professional employee on the side, most often the chief accountant of the company is appointed to this position.
Якщо немає можливості знайти професійного працівника на стороні, найчастіше на цю посаду призначають головного бухгалтера підприємства.changing the chief accountant and other cases.
зміні головного бухгалтера та інших випадках.an order on the chief accountant appointment;
наказ про призначення головного бухгалтера;as well as helping the chief accountant.
також допомагає головним бухгалтерам.This can be done by a separate resolution of automatically when the Chief Accountant resigns, if stipulated by company's internal regulations.
Таке призначення можливе на підставі окремого наказу або ж автоматично із звільненням головного бухгалтера згідно з внутрішніми документами підприємства.Наказ про призначення на посаду директора та головного бухгалтера, контракт із директором(у випадку, якщо передбачено в Статуті)(копії засвідчені керівником підприємства та відбитком печатки).The chief accountant of Sevastopol branch of the bank Natalia Lyah was declared the best specialist in accounting
Головного бухгалтера Севастопольського філіалу банку Наталію Лях визнано кращим майстром бухгалтерської справиThe chief accountant at a company can serve many roles,
In the event of a disagreement between the head and the Chief Accountant of the Organization to implement individual economical operations documents can be accepted with the written order of the head of the Organization,
У випадку розбіжностей між керівником організації і головним бухгалтером по здійсненню окремих господарських операцій документи по них можуть бути прийняті до виконання з письмового розпорядження керівника організації,assist the chief accountant, the head of the company,
допомагаємо головному бухгалтеру, керівнику підприємства,he could not solve with the chief accountant of the Representative Office in Ukraine.
він не зміг вирішити із головним бухгалтером Представництва в Україні.his deputies and the chief accountant in connection with the change of the owner of the organization the new owner is obliged to pay a compensation in the amount not less than three average monthly salaries to the said employees.
його заступниками і головним бухгалтером в зв'язку зі зміною власника організації новий власник зобов'язаний виплатити вказаним працівникам компенсацію в розмірі не нижче трьох середніх місячних заробітків працівника.changes in certain legislative acts or their interpretation by the tax authorities, the chief accountant of any enterprise, professional advice is needed to make sure that the decision is correct or to find the best solution out of a difficult situation.
ж їх інтерпретації податковими органами, головному бухгалтеру будь-якого підприємства необхідна порада професіонала щоб переконатися у правильності прийнятого рішення чи знайти оптимальний вихід із складної ситуації.we faced the problem of searching for the chief accountant of the agrarian direction,
Нещодавно зіштовхнулися з проблемою пошуку головного бухгалтера аграрного спрямування,signed by the company and the chief accountant).
підписаної керівником підприємства і головним бухгалтером).Services of the chief accountant.
Послуги головного бухгалтера.Відділу офісом головного бухгалтера.Job description of the chief accountant.
Посадова інструкція головного бухгалтера.Rights and duties of the chief accountant.
Права і обов'язки головного бухгалтера.What are the responsibilities of the chief accountant?
Які функції виконує головний бухгалтер?
