Each year, any working collective is assigned by oneand the same question- what to give to the chief for his birthday.
Щороку будь-який робочий колектив задається однимі тим же питанням- що подарувати шефу на день народження.
he cannot talk to the chief….
не міг доповісти начальнику….
had most likely been given as a gift to the chief of that Indian tribe.
років до його зникнення, і, швидше за все, була подарунком вождю індіанського племені.
The fact that Khomchak was in opposition to the Chief of Staff and was" behind the brackets"of the core of military management,
Той факт, що Хомчак був в опозиції до начальника Генштабу і перебував"за дужками" ядра військового менеджменту,
By September 1935 Rahn was writing excitedly to the chief of the*Ahnenerbe about the places he visited in his hunt for Grail traditions in Germany,
До вересня 1935 р. Ран написав керівнику«Ahnenerbe» Вайстору декілька цікавих листів про місця, які він особисто
social structure too much, at least by giving the knife to the chief, and not to just the most curious.
в не надто багато засмучує соціальної структури, не менш ніж на даючи ножа до начальника, і не до просто найбільш цікаво.
The organizations have now written to the Chief Military Prosecutor of Ukraine with fresh details of secret detention in Ukraine including detailed testimony from some of those released,
Тепер організації звертаються до Головного військового прокурора України з новими деталями таємного утримання під вартою в Україні, включаючи докладні свідчення від деяких із звільнених,
has its creativity even for the posts of power ministers and military(up to the Chief of General Staff).
має свої креатури навіть на пости силових міністрів і військових(аж до начальника генерального штабу).
I would have gone to the chief and told him exactly what I think of him.”.
пішов би просто до шефа й сказав би йому геть усе, що думаю.
In bourgeois states, the right of legislative initiative is most often granted to the chief of state, to deputies of the parliament,
В буржуазних державах право З. і. надається зазвичай главі держави, депутатам парламенту,
the limits of budgetary obligations to the chief administrators(administrators) or recipients of budgetary funds is not allowed.
відповідних бюджетних асигнувань та(або) лімітів бюджетних зобов'язань до головних розпорядників(розпорядників) або одержувачів бюджетних коштів не допускається.
According to a report to the Chief of the Security Police in Berlin dated March 30,
У донесенні від 30 березня 1942 року начальник поліції безпеки
It is noted that he first filed a complaint to the Ministry of health, and then turned to the chief of Department to demand compensation for substandard treatment in size from one to three million rubles.
Зазначається, що спочатку він направив скаргу в МОЗ Росії, а потім звернувся до заввідділення з вимогою компенсації за неякісне лікування в розмірі від одного до трьох мільйонів рублів.
A report to the Chief of the Security Police in Berlin dated March 30,the Bandera movement provided forged passports not only for its own members, but also for Jews.".">
В донесенні від 30 березня 1942 року начальник поліції безпеки
As part of this work, she is a Strategic Communications Advisor to the Chief of General Staff of Ukrainian Armed Forces
В рамках цієї роботи є радником з питань стратегічних комунікацій Начальника Генерального штабу Збройних Сил України,
as a referent to the chief of the forensic medical service on international issues,
референтом начальника судово-медичної служби з міжнародних питань,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文