Приклади вживання The chief physician Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When applying for a job and periodically at least once in 12 months should be conducted to check the knowledge of staff on issues of safety program approved by the chief physician.
При вступі на роботу та періодично не рідше одного разу в 12 місяців повинні пройти перевірку знань з питань безпеки праці за програмою, затвердженою головним лікарем.The chief physician of the Baranivka Primary Healthcare Centre,
responsible and wise man- the chief physician MUZ"Children's Clinical Hospital№ 8" Tonkonozhenko Alexei Vitalyevich.
відповідальним і мудрою людиною- головним лікарем МУЗ«Дитяча клінічна лікарня № 8» Тонконоженко Олексієм Віталійовичем.I know that the chief physician or manager doesn't care about patients.
я знаю, що головний лікар або менеджер не дбає про пацієнтів.whole process on video, it is recommended to discuss this with the chief physician of the maternity hospital.
бажаючим зняти весь процес на відео рекомендується обговорити це з головним лікарем пологової лікарні.знімальна група прийшла на розмову з головним лікарем, перед тим надіславши інформаційний запитHe director, the chief physician of the medical center of the Clinic of Plastic Cosmetic Surgery Ltd.,
Директор, головний лікар медичного центру ТОВ«Клініка пластичної косметичної хірургії»,the entire country," he took the situation in Boyarka,">where the head of the health department of the district administration, Roman Liava, and the chief physician of the district hospital, Oleksandr Zavadetsky, fired a doctor with a thirty year experience- Roman Chernytsky.
де начальник управління охорони здоров'я РДА Роман Лява і головлікар районної лікарні Олександр Завадецький звільнили лікаря з тридцятирічним стажем Романа Черницького.need confirmation by the decision of the LCH or the chief physician(head) of the LPU, which Serves students by appointment.
потребують підтвердження рішенням ЛКК або головним лікарем(завідуючим) ЛПУ, що обслуговує студентів.need confirmation by the decision of the LCH or the chief physician(head) of the LPU, which Serves students by appointment.
потребують підтвердження рішенням ЛКК або головним лікарем(завідувачем) ЛПУ, що обслуговує студентів за домовленістю.It is not only the Chief Physicians of district and local hospitals who earn a lot, but also not permanent staff under the state structures.
Непогано заробляють не лише головні лікарі районних та міських лікарень, але й позаштатні спеціалісти при державних структурах.On the stand we were able to talk with the chief physicians, directors of private clinics, head of laboratories.
На своєму стенді нам вдалося поспілкуватися з головними лікарями, директорами приватних клінік, завідувачами лабораторій.only for those who hold managerial positions, namely, the chief physicians, their deputies, heads of structural units
лише для осіб, які займають керівні посади, а саме головного лікаря, його заступників, керівників структурних підрозділівSuch an opinion is especially widespread among the chief physicians of health care facilities and heads of local authorities,
Особливо поширеним є таке бачення ситуації серед головних лікарів ЗОЗ та голів органів місцевого самоврядування,Day of the Chief Physician".
День головного лікаря».Since 1884 held the post of the chief physician of South Western Railway.
З 1884 р. займав посаду головного лікаря Товариства Південно-Західних залізниць.Справа по обвинуваченню Головного лікаря Запорізької обласної клінічної лікарні.And the salary is the subject of an agreement between the chief physician and his/her employees.
А зарплата- предмет домовленості головного лікаря і його співробітників.And what does your husband think about you submitting for the competition to take the post of the chief physician?
А що думає Ваш чоловік з приводу того, що Ви подаєтеся на конкурс на заміщення посади головного лікаря?and especially to the chief physician- Galina Vladimirovna Strelko.
а особливо головному лікарю клініки Стрелко Галині Володимивні.
