THE CITIZENS WHO - переклад на Українською

• громадян які
• громадяни які
• громадянами які
• громадянам які

Приклади вживання The citizens who Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since all the citizens who in good faith suspect the crime can reach out to the Commission
Оскільки всі громадяни, які підозрюють злочин, можуть звернутися до Комісії та бути захищені законом,

The Head of State spoke with the citizens who were heading to the occupied Crimea
Президент поспілкувався з громадянами, які саме прямували в бік окупованого Криму,

create infrastructure for the citizens who will be forced to temporarily leave Crimea.".
підготувати інфраструктуру для громадян, які будуть змушені тимчасово залишити Крим».

may be the citizens who at the time of the offense reached 16 years old,
можуть бути громадяни, які на момент вчинення такого правопорушення досягли 16-річного віку,

it will help reduce the pressue on the citizens who wish to exchange currency.
не дуже велика втіха, але знижує навантаження на громадян, які хочуть придбати валюту.

Since all the citizens who make up a democratic society are nearly equal
Оскільки всі громадяни, з яких складається демократичне суспільство, більш-менш рівні між собою

This means that the citizens who live in this zone are entitled to receive objective information about the level of pollution,
Це означає, що особи, які живуть у цій зоні, мають право на отримання об’єктивної інформації про рівень забруднення,

The citizens who retired starting 2014,
Ті люди, які виходили на пенсію з 2014 року,

Or the citizens who have the same experience
Або ж громадяни, котрі мають однаковий стаж

Paragraph 2 Add the words"conclusions concerning awareness of the State secret of the citizens who have or have had access to State secrets,
Враховано пункт 2 доповнити словами"висновків щодо обізнаності з державною таємницею громадян, які мають чи мали допуск до державної таємниці,

Ukraine can not move forward without building real trust both internal trust- on the part of the citizens who are expecting change brough about by the Government
Україна не може рухатися вперед без формування справжньої довіри, як внутрішньої довіри- з боку громадян, які чекають від влади змін і які прагнуть європейських цінностей,

The citizens who exercise their right to a legislative initiative must belong to at least one quarter of the country's counties,
Громадяни, які висловлюють своє право на законодавчу ініціативу, мають приїхати щонайменше з чверті округів країни, і в кожному з цих округів,

amnesty for the citizens who are not guilty of any grave offences.
на сході України, амністію для громадян, які не вчиняли тяжких злочинів.

The service contract accepted by the citizens who have completed military service
При цьому на службу за контрактом приймаються громадяни, які закінчили строкову службу

Please note that we can register this document for the citizens, who have reached 16 years and have the Ukrainian passport.
Просимо звернути увагу, що даний документ ми можемо оформити для громадян, яким виповнилося 16 років, і вони мають паспорт громадянина України.

The citizen who has leprosy
Хто з громадян хворіє на проказу

The contract, establishing a life annuity for the citizen, who had died by the time of conclusion of the contract.
Договір, що встановлює довічну ренту на користь громадянина, який помер до моменту укладення договору.

This will help the citizen, who has the right to information,
Це допоможе громадянинові, який має право на одержання інформації,

First, the citizen who sustained a bullet wound was not recognized as a victim.
По-перше, громадянин, який отримав кульове поранення, не був визнаний потерпілим….

For the citizens, who want to get residence permit in the EU with the possibility to obtain permanent residency in Europe,
Для громадян, які бажають отримати ПНП в ЄС і можливість подальшого отримання ПМП в Європі,