Приклади вживання The clinical picture Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The clinical picture depends on the location of the fetal egg,
On the part of the clinical picture of blood- reducing the number of leukocytes in rare cases;
Functional changes in the heart may prevail in the clinical picture, and a patient with an endocrine disease becomes virtually a“cardiac” patient.
Функціональні зміни серця можуть превалювати в клінічній картині, і пацієнт з ендокринною захворюванням стає фактично«кардіальним» хворим.which are accompanied by comorbid cardiovascular diseases negatively effect on the clinical picture of the dominating disease.
які супроводжуються розвитком коморбідної серцево-судинної патології та негативно впливають на клінічну картину основного захворювання.The clinical picture is developing rapidly,
Клінічна картина розвивається стрімко,In connection with a sharp decrease in the number of all types of blood cells in the clinical picture of pancytopenia, three main syndrome:
У зв'язку з різким зниженням кількості всіх різновидів клітин крові в клінічній картині панцитопенії виділяються 3 основних синдрому:In this bottom view of the similarity of the clinical picture and treatment of combined adenocarcinoma,
У цю грунт з огляду на схожість клінічної картини і лікування обєднують аденокарциному,as they can lead to complications and aggravate the clinical picture of the disease.
можуть призвести до ускладнень і погіршити клінічну картину захворювання.The clinical picture of food poisoning different
Клінічна картина харчових отруєнь різнаFunctional changes in the heart may prevail in the clinical picture, and a patient with an endocrine disease becomes virtually a“cardiac” patient.
У клінічній картині можуть переважати функціональні зміни з боку серцево-судинної системи, і пацієнт з ендокринним захворюванням стає фактично«кардіальним» хворим.Causes and symptoms of the disease do not differ from the clinical picture of adult adult blood cancer.
Причини виникнення і симптоми хвороби нічим не відрізняються від клінічної картини раку крові у дорослих.as any drugs distort the clinical picture and complicate the diagnosis,
будь-які препарати спотворюють клінічну картину і ускладнюють діагностику,The clinical picture is the insufficiency of the function of the obligate part of the population:
Клінічна картина являє собою недостатність функції облигатной частини популяцій:Significant differences were noted in the clinical picture of the disorder between groups of patients with schizophrenia spectrum disorders
Було відмічено суттєві відмінності в клінічній картині розладів між окремими групами хворих з розладами спектра шизофреніївибір конкретного способу здійснюється на підставі клінічної картини.many doctors rely on the clinical picture and the presence of pronounced symptoms of the disease in the patient.
багато лікарі опираються на клінічну картину і наявність у хворого яскраво-виражених симптомів захворювання.These symptoms may increase for a few hours(or more days), after which the clinical picture becomes more pronounced.
Такі симптоми можуть наростити протягом декількох годин(або декількох днів), після чого клінічна картина стає більш вираженою.Augmented reality technology helps surgeons in real-time to get all the information about the clinical picture of the person being operated on.
Технології доповненої реальності допомагають хірургам в режимі реального часу отримати всю інформацію про клінічній картині оперованого людини.it can also distort the clinical picture of the disease.
може і спотворити клінічну картину захворювання.Симптоми уретриту у жінок практично неможливо диференціювати від клінічної картини циститу(запалення сечового міхура).
