Приклади вживання The compression Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
To be able to feed the message to the compression function, the last block needs to be padded with constant data(generally with zeroes) to a full block.
Щоб згодувати повідомлення функції стискання, останній блок треба доповнити константними даними(типово нулями) до повного блоку.Due to the compression of intestines by the aneurysm, patients may experience dyspeptic symptoms(belching, nausea or vomiting).
Внаслідок здавлення аневризмою кишківника з'являються диспептичні явища(відрижка, нудота, блювання).In 50% of cases, it is the pectoralis minor muscle that is the root cause of the compression syndrome of the chest aperture(or simply the pectoralis minor syndrome).
У 50% випадків саме малий грудний м'яз є першопричиною компресійного синдрому апертури грудної клітини(або просто синдрому малого грудного м'яза).For each message block, the compression(or compacting) function f takes the result so far,
Для кожного блоку повідомлення, функція стискання f бере поточний результат і поєднує його з наступним блоком повідомлення,An 8-bit grayscale is also an option but the compression ratios are far less impressive with grayscale compared to color images.
Бітна шкала сірого також є опцією, але коефіцієнти стиснення з відтінками сірого набагато менш вражаючі порівняно з кольоровими зображеннями.Due to three spiral channels, and the compression thread can be implanted in a bone of any hardness.
За рахунок трьох спіральних каналів і компресійного різьблення може імплантуватися в кістку будь-якої твердості.In addition, the compression of the nerves is possible herniated intervertebral disc, osteophytes with osteochondrosis.
Lobe- They draw air into the compression chamber, then close,
Мочка- Вони втягують повітря в камеру стиснення, потім закривають,as well as from some of the postures that contribute to the compression of the abdomen.
так само від деяких поз, які сприяють здавлення живота.розмір блоку функції стискання становить 8 байт(64 біти).But in this case, the compression will already be catastrophic- star strives to occupy as little space as possible in the space!
Але в цьому випадку стиск вже буде катастрофічним- зірка прагне зайняти якомога менше місця в просторі!Lowering the compression of the atmosphere to 740 mm
Зниження здавлювання атмосфери до 740 ммyou can set up the compression settings either through the IIS Manager interface or via the command line.
ви можете налаштувати параметри стиснення через інтерфейс менеджера IIS або через командний рядок.Хірург спочатку робить виміри, щоб визначити ідеальний розмір компресійного бюстгальтера і бандажу.Well, let's do this and turn off the compression of the photo in the online store opencart.
Ну що ж давайте зробимо це і відключимо стискання фотографий в інтернет магазині opencart.Force gauge- a device for measuring the changing forces in the tests on the compression or tension.
Динамометр- прилад для вимірювання змінного зусилля при випробуваннях на стиск або розтяг.Adjust the compression time. Better compression takes longer.
Наставте час стискання. Краще a constant sensation of"lump in the throat" testifies to the development of the compression effect of lymphadenopathy on the esophagus.
постійне відчуття«грудки в горлі» свідчить на користь розвитку компресійного впливу лімфаденопатії на стравохід.At the end of the treatment, the feet are measured and the compression knitwear is selected, which must be worn to maintain the result.
В кінці лікування заміряють ноги і підбирають компресійний трикотаж, який необхідно носити для підтримки результату.The compression can be a physical
