Приклади вживання The construction of which Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Total station with the full development will consist of 4 blocks, the construction of which is planned in three stages.
Всього станція при повному розвитку буде складатися з чотирьох блоків, будівництво яких планується у три черги.most magnificent palaces in the world, the construction of which extended over three centuries.
Завершено газопровід Північний потік-2, будівництво якого Нідерланди підтримують.One of the most important tasks of the new program is the establishment of a small lunar space station Gateway, the construction of which the Agency plans to begin in 2022.
Однією з найважливіших завдань нової програми є створення невеликої навколомісячній орбітальної станції Gateway, будівництво якої агентство планує почати у 2022 році.Business- is a highly ordered system, the construction of which requires of its Creator with certain intellectual skills,
Бізнес- це високо впорядкована система, побудова якої, вимагає від її творця певних інтелектуальних навичок,Структура корпоративного сайту- костяк, з побудови якого і стартує розробка будь-якого веб-ресурсу.Galogenovymi burners, in the construction of which there are spiral,
Галогеновыми конфорками, в конструкції яких є і спіраль,There are various technologies for the production of solar cells, the construction of which differs due to physical principles of transformation of solar radiation into electric current,
Існують різні технології виготовлення сонячних елементів, конструкція яких відрізняється як фізичними принципами перетворення сонячного випромінювання в електричний струм,There are 10 separate houses on the territory, for the construction of which there are used environmental materials from natural wood,
На території знаходяться 10 окремих будиночків, для будівництва яких, використані екологічні матеріали з натуральної деревини,For this purpose it is enough to recall the home or the bunker, the construction of which some time ago was engaged actor Tom cruise.
Для цього цілком достатньо згадати будинок або бункер, будівництвом якого деякий час тому займався артист Том Круз.palaces, in the construction of which was attended by the master of all kinds of crafts.
палаци, в будівництві яких брали участь майстри всіх видів ремесла.In addition, the battleship"Potemkin" is the mostThe first ship with new boilers, in the construction of which water tube units for liquid fuel were used.
Крім того, броненосець«Потьомкін»- це самийперший корабель з новими котлами, в конструкції яких були використані водотрубні агрегати для рідкого палива.depth the construction of which should be below the level of soil freezing.
глибина зведення якого повинна знаходитися нижче рівня промерзання грунту.In addition, the Brooklyn Bridge is the first in the world, with the construction of which used steel cables.
Крім того, Бруклінський міст- перший у світі, при будівництві якого використовувалися сталеві троси.Our firm specializes in complex roofs, the construction of which remains part of the Interior.
Наша фірма спеціалізується також на складних дахах, конструкція яких залишається частиною інтер'єру.Перша нитка«Турецького потоку», для прокладки якої потрібна тільки двостороння угода між Москвою і Анкарою, вже, можна сказати, є.Airport, the construction of which has been spent around€ 1 billion,
Аеропорт, на будівництво якого було витрачено близько € 1 млрд.,Such a glory bridge from the state of Arizona, the construction of which took 2 years,
Таку славу мосту зі штату Арізона, на будівництво якого пішло 2 роки,Synagogue, the construction of which lasted 5 years,
Синагога, на будівництво якої пішло 5 років,
