Приклади вживання The copyright holder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Waiver- Any of the above conditions can be waived if you get permission from the copyright holder.
Відмова- будь-яке з перерахованих умов може бути знято, якщо ви отримаєте дозвіл від власника авторських прав.I, the copyright holder of this work, voluntarily publish it under the terms of the next license.
In the case that such material will be posted on the pages of the website by third parties, the copyright holder should contact the administration to resolve this issue.
У разі, якщо такий матеріал буде розміщений на сторінках сайту третіми особами, правовласнику слід звернутися до адміністрації для вирішення цього питання.May 2018 Year on NTV-Plus platform stops broadcasting DTX channel in connection with a change of contract with the copyright holder.
Травень 2018 року на платформі НТВ-ПЛЮС припиняється мовлення телеканалу DTX в зв'язку зі зміною умов договору з правовласником.All the above mentioned categories of users for using the product must receive permission from the copyright holder or a collective management organization(UACRR)
Всі вищезгадані категорії користувачів, використовуючи твори, повинні отримувати на це дозвіл від правовласника або організації колективного управління(УААСП)it is necessary to obtain permission from the copyright holder.
необхідно отримати дозвіл від власника авторських прав.The copyright holder of all photos in this page only, Stanislav S.
Власник авторських прав на всі фото зображені виключно на цій сторінці, Янченко С. С.EU, it must state that the copyright holder of this material is UAB NEVDA
In the event that such material is posted on the website by third parties, the copyright holder should contact the administration to resolve this issue.
У разі, якщо такий матеріал буде розміщений на сторінках сайту третіми особами, правовласнику слід звернутися до адміністрації для вирішення цього питання.Saleswoman in Chuvashia was sentenced to a fine of thirty to play in the workplace without a radio contract with the copyright holder.
Продавщиця в Чувашії засудили до тридцятитисячний штрафу за прослуховування на робочому місці радіо без договору з правовласником.published by other authors, the author of the manuscript must provide documentary evidence of editorial permission to use these illustrations from the copyright holder.
опубліковані іншими авторами, автор рукопису зобов'язаний надати редакції документальне підтвердження дозволу від власника авторських прав на використання цих ілюстрацій.The copyright holder of this work allows anyone to use it for any purpose including unrestricted redistribution,
Власник авторських прав на це зображення дозволяє кожному використати його для будь-якої мети, включаючи необмежене подальше поширення,Except in unusual cases, Pinterest is not the copyright holder in the images that users pin on the site.
За рідкісними виключеннями, Pinterest не є власником авторських прав на зображення, які користувачі зберігають на сайті.In the event that such material is posted on the site by third parties, the copyright holder should contact the administration to resolve this issue.
У разі, якщо такий матеріал буде розміщений на сторінках сайту третіми особами, правовласнику слід звернутися до адміністрації для вирішення цього питання.на підставі якого видавництво позиціонує себе як правовласника.Thus, the commercial distribution of a computer program via Internet by the author or the copyright holder does not contradict to the laws of Ukraine.
Таким чином, комерційне поширення комп'ютерної програми через інтернет автором або правовласником не суперечить законодавству України.In either case, the copyright holder will consent to open access for the published work.
У кожному разі, власник авторських прав не погодиться, щоб відкрити доступ до опублікованої роботи.which was the copyright holder at the time.
яке в той час було власником авторських прав.Commercial use of audio and video materials is allowed with the written permission given by the author or the copyright holder.
Комерційне використання аудіо та відео матеріалів допускається з письмового дозволу автора або правовласника.Ncmattj at the English language Wikipedia, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license.
Kebuz at the Ukrainian language Wikipedia, власник авторських прав на цей твір, добровільно публікує його на умовах такої ліцензії.
