THE DESIRE TO HELP - переклад на Українською

• бажання допомогти
• бажання допомагати
• прагнення допомагати
• прагнення допомогти
• бажанням допомогти

Приклади вживання The desire to help Англійська мовою та їх переклад на Українською

Almost from the beginning, we have been positive that face-to-face work with the alcoholic who suffers could be based only on the desire to help and be helped..
З самого початку ми були переконані, що індивідуальна робота з алкоголіком, який страждає, може бути заснована лише на бажанні допомогти й прийняти допомогу.

With their skills and the desire to help others, progress is progressing slowly, but changes occur from the foundation!
Завдяки їх навичкам і бажанням допомогти іншим, зміни відбуваються повільно, але зате вони бувають фундаментальними!

It was the desire to help women change their lives,
Саме бажання допомогти жінкам змінити своє життя,

Georgia just ask ourselves, why the desire to help each other and sense of compassion arise only at the moment of wars and sufferings?
поставили собі питання: Чому ж бажання допомагати один одному і почуття жалю з'являється у нас тільки в момент виникнення воєн і страждань на Землі?

because the main goal of researchers is the desire to help women overcome
основною метою дослідників є бажання допомогти жінкам подолати

justice, the desire to help people, to be necessary to them,
справедливості, прагнення допомогти людям, бути їм потрібним,

A common approach to understanding basic aspects of human nature, like the desire to help other people,
Поширений підхід до розуміння підвалин людської природи, як-от бажання допомогти іншим, полягає у вивченні людей,

which is the opposite of psychopathy in terms of compassion and the desire to help other people,
є протилежним до психопатії стосовно співчуття та бажання допомогти іншим, виникає в мозку,

The Culture's central moral dilemma regarding intervention in other societies can be construed as a conflict between the desire to help others and the desire to avoid becoming a hegemonising swarm themselves.
Моральна дилема, що постає перед Культурою стосовно втручання у справи інших полягає в конфлікті між бажанням допомогти іншим та небажанням бути подібним на такий рій.

on altruism and the desire to help people who, like me once,
на альтруїзмі і бажанні допомагати людям, які, як і я колись,

It should be emphasized that this is a benevolent interest associated with the desire to help, to be happy
Варто підкреслити, що це інтерес доброзичливий, зв'язаний із прагненням допомогти, спільно радуватися або засмучуватися,

love for people and the desire to help and protect.
любові до людей та прагненню допомагати і захищати.

he does good deeds not sincerely from the desire to help, but only to get praise
він робить хороші вчинки нещиро з бажання допомогти, а тільки для того щоб потім отримати похвалу

the ability to rejoice and the desire to help.
здатність радіти і бажання допомагати.

Just the desire to help.
Лише бажання допомогти.

If you have the desire to help….
Якщо у Вас виникло бажання допомогти.

It all starts with the desire to help.
Усе починається з бажання допомогти!

We have the resources and the desire to help.
У нас є сили та бажання допомогти.

It all started with the desire to help children.
А все розпочалося з бажання допомогти доньці.

He has the power and the desire to help us.
У нас є сили і бажання допомагати.