THE EURASIAN UNION - переклад на Українською

• євразійський союз
• євразійського союзу
• євразійським союзом

Приклади вживання The eurasian union Англійська мовою та їх переклад на Українською

Any other world power, such as the Eurasian Union, might create such dust and bomb the United States within weeks.
Будь-яка інша країна, така як Євразійський союз, може створити такий пил і бомбардувати Сполучені Штати вже через декілька тижнів.

True, Russia tries not to turn integration into the Eurasian Union into a common economic burden.
Щоправда, Росія намагається уникнути того, щоб інтеграція в рамках Євразійського союзу стала спільним економічним тягарем.

The Eurasian Union, unlike the European Union,
Євразійський союз, на відміну від Європейського Союзу,

The President noted that the work of Ukraine with the Customs Union and the Eurasian Union has never stopped.
Президент зазначив, що робота України з комісіями Митного союзу та Євразійського Союзу ніколи не припинялася.

Russia signed an agreement, setting a target of establishing the Eurasian Union by 2015.
який ставить своєю метою створити до кінця 2015 року Євразійський Союз.

Over the past few years, Moscow has stepped up the pressure on Kyiv regarding the issues of joining the Customs Union and the Eurasian Union, organized under its auspices.
Протягом останніх років Росія посилила тиск на Київ із метою вступу до Митного союзу і Євразійського союзу, організованих під своєю егідою.

which has to push them towards their integration into the Eurasian Union.
має підштовхувати їх до інтеграції в Євразійський союз.

Russia signed an agreement, setting a target of establishing the Eurasian Union by 2015.
який ставить своєю метою створити до кінця 2015 року Євразійський Союз.

they do not portray the Eurasian Union as a viable alternative for Belgrade.
загальну європейську політику, але вони не подають Євразійський союз в якості життєздатної альтернативи для Белграда.

that“Kazakhstan could bury both the Customs and the Eurasian Union”.
тривогами на зразок«Казахстан може поховати і Митний, і Євразійський союзи».

Any democracy within the Eurasian Union would pose a threat to Putin's rule in Russia.
Будь-яка демократія в Євразійському Союзі стала би загрозою для режиму Путіна в Росії.

Putin's neo-imperial initiative to create the Eurasian Union(EAU), which was supposed to create a counterbalance to the European Union, and later to the entire Western world.
Путіна про створення Євразійського союзу(ЄАС), який мав би стати противагою Європейському Союзу, а згодом- і всьому Західному світу.

However, it should be admitted: options when the Eurasian Union will voluntarily make concessions to Kyiv are scarce.
Втім, варто визнати: варіантів, коли в Євразійському союзі добровільно підуть на поступки Києву, небагато.

I strongly urge you to consider joining the Eurasian Union, which will open up new markets to you in democratic Russia,
Я рішуче закликаю вас розглянути можливість приєднання до Євразійського Союзу, що відкриє для Вас нові ринки у демократичних Росії,

There they claimed that Hungary would do best to join the Eurasian Union.
Там вони навіть заявляли, що для Угорщини було б найкраще принагідно приєднатися до Євразійського союзу.

called the Eurasian Union.
базується в Москві, під назвою Євразійський союз.

failure of negotiations with the EU, Ukraine should join the Eurasian Union.
у разі провалу переговорів з ЄС Україна має вступити до Євразійського Союзу.

within the framework of the Association agreement to join EU or join the Eurasian Union.
в рамках угоди про асоціацію вступати в ЄС, або вступати в Євразійський союз.

and in the future- the Eurasian Union and CSTO.
а в подальшому- до Євразійського союзу та ОДКБ.

In fact, the“Belt and Road” initiative nullifies all the Kremlin's plans to build the Eurasian Union and the SCO as a counterweight to the USA and NATO.
По суті, ініціатива«Пояс і шлях» нівелює будь-які сподівання Кремля стосовно побудови Євразійського союзу та ШОС як противаги США та НАТО.