THE EXPERT OPINION - переклад на Українською

• експертний висновок
• експертної думки
• думка експерта
• висновок експерта
• експертну думку
• експертного висновку

Приклади вживання The expert opinion Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the same time, the expert opinion to the draft resolution indicates that Ukraine intends to abolish import duties for 6.8% of agricultural goods
Водночас в експертному висновку до проекту розпорядження зазначається, що Україна має намір скасувати ввізні мита для 6,8% сільськогосподарських товарів

According to the expert opinion No. 169, drawn up on July 6, 2016, and the additional expert opinion No. 16, drawn up on February 26, 2018, by OSOBA_3 expert motor vehicle,
Згідно експертного висновку № 169, складеного 06 липня 2016 року, та додаткового експертного висновку № 16 складеного 26 лютого 2018 року експертом-автотехніком ОСОБА_3,

It should be noted that according to the expert opinion on the draft of the Ministry of Finance,
Варто відзначити, що в експертному висновку до проекту Мінфіну йдеться про те,

losing this dispute and there were the decisions of the first instance court and the expert opinion confirming the existence of violations by Philip Morris Ukraine PrJSC
вже були наявні рішення суду першої інстанції та висновки експертизи на підтвердження наявності порушень з боку ПрАТ«Філіп Морріс Україна»

we combine the results of international studies and the expert opinions of our psychologists, imposing it on the volumes of available open data.
ми поєднуємо результати міжнародних досліджень і експертну думку наших психологів, а потім накладаємо їх на доступні нам обсяги відкритих даних.

The customer will receive all the expert opinions of the comprehensive audit in structured 8 tables,
Всі експертні висновки комплексного аудиту сайту замовник отримує у структурованих 8-и таблицях,

The expert opinions are based on the results of regular monitoring of implementation of the Ukraine-EU Association Agreement in the energy and environment sectors.
Експертні висновки ґрунтуються на результатах регулярного моніторингу імплементації Україною Угоди про асоціацію з ЄС у сферах енергетики та довкілля.

The expert opinions on Winstrol are also consistently positive, as you can read in review.
Крім того, експертні Winstrol для Winstrol послідовно позитивні, як можна прочитати в звіті про тестування.

The goal of the project is to bring together the expert opinions of Ukraine's transport business leaders on the most pressing and important issues involving reform of the transport sector.
Метою проекту є підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок компаній- лідерів бізнесу України з найбільш актуальних і важливих питань реформування транспортного сектора.

The expert opinions on this law were divided- there were positive
Думки експертів щодо цього закону розділилися- були і позитивні

The primary purpose of the Research is to support structural changes in the transport industry and to consolidate the expert opinions of Ukrainian business leaders on the most topical and vital issues of transport sector reform.
Основна мета- підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок з найбільш важливих та актуальних питань реформування транспортного сектору.

The so-called de-communization is one of the controversial issues. The expert opinions are divided on this matter.
Одне з дискусійних питань- так звана декомунізація. Думки експертів розділилися.

Also, according to the expert, opinion polls include such potential candidates for the post of President of Ukraine as Mr Zelensky
Також, на думку експерта, в соціологічні опитування включають таких потенційних кандидатів на пост Президента України

The primary purpose of the Research is to support structural changes in the transport industry and to consolidate the expert opinions of Ukrainian business leaders on the most topical
Основна мета досліджень- підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок компаній-лідерів українського бізнесу щодо найбільш актуальних

The primary purpose of the Research is to support structural changes in the transport industry and to consolidate the expert opinions of Ukrainian business leaders on the most topical
Метою проекту є підтримка структурних змін в транспортній галузі та консолідація експертних думок компаній- лідерів бізнесу України з найбільш актуальних

If you examine the expert opinions on the issue, a way to earn money as mining- what it is in simple words,
Якщо вивчити експертні думки з питання, такий спосіб заробітку, як Майнінг- що це таке простими словами, то можна зробити висновок,

Who is the expert and the value of the expert opinion in the patent dispute;
Хто такий експерт та значення експертного висновку у патентному спорі;

The need for preparation of objections to the expert opinion.
Необхідності підготовки заперечень на рішення експертизи.

We support the process of expertise until the receiving of the expert opinion.
Забезпечуємо супровід експертизи КСЗІ до моменту отримання експертного висновку.

Another factor for demand creation, in the expert opinion, is the search of a unique catalyst motivating a customer to buy.
Ще одним чинником для творення попиту, за словами, експерта, є пошук унікального каталізатора, який мотивує споживача купити.