Приклади вживання The fact that these Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Термін«атомарний» ставиться до того, що ці транзакції або здійснюються в повному обсязіThere are those who dwell upon that the fact that these machines aren't built in our image.
Дехто аналізує особливості того, що ці машини не побудовані за зразком людини.In its decisions, the Court of Justice of Communities(EC) has been consistently guided by the fact that these principles and rules are binding.
В своїх рішеннях Суд співтовариств послідовно керується тим, що ці принципи і норми носять загальний характер в рамках співтовариств.Wind and solar generation plants have benefited from the fact that these technologies have been commercially developed relatively recently
Вітрові і сонячні електростанції отримали вигоду від того, що ці технології були комерційно розроблені порівняно недавно,This due to the fact that these self publishers aside from publishing one? s ebook additionally promote it on all the major on-line bookstores.
Це пов'язано з тим, що ці видавці самостійно крім книговидання одного також рекламувати його на всіх основних інтернет-магазинах.Назва"mirrorless" походить від того, що ці камери не мають дзеркала в DSLR.This choice is due to the fact that these living creatures can give tactile support,
This is not a common origin of all languages and the fact that these words- the first word sound similar to,
Це пояснюється не єдиним походженням всіх мов, а тим, що ці слова- перші схожі на слова звуки,Due to the fact that these giants are considered a delicacy,
З-за того, що ці велетні вважаються делікатесом,On the contrary, the crisis is precisely characterized by the fact that these goods are offered in such quantities as to make their prices drop sharply.
Навпаки, криза саме характеризується тим, що ці товари пропонуються в таких кількостях, so you can not worry about the fact that these parts are stolen.
тому можна не переживати щодо того, що ці деталі вкрадуть.Such a proposal is justified by the fact that these countries have agreed to change their tax policy.
Така пропозиція обґрунтована тим, що ці країни погодились на зміну своєї податкової політики.heat of recent years, have led to the fact that these fir trees have dried up.
також літня спека останніх років призвели до того, що ці ялини всохли.The fact that these features are expressed rather weakly,
Те, що ця ознака виражена досить слабо, можна пояснити Despite the fact that these factors are not easily eliminated, the mutations associated
Незважаючи на те що ці фактори нелегко усунути, пов'язані з ними мутації не зважають спадковими,Despite the fact that these substances help to accelerate the growth
Незважаючи на те що ці речовини допомагають прискорити зростанняDue to the fact that these substances are relatively low-toxic, none of them is in service with modern armies.
У зв'язку з тим що ці речовини щодо малотоксичні, жодне з них не перебуває на озброєнні сучасних армій.Adventure and strong feelings- that's their basic values of life and the fact that these people more often.
Пригоди і сильні почуття- ось їх основні життєві цінності і те, що цим людям найдорожче.The fact that these messages were spread a few months before elections in both Germany and Austria(2017) can hardly be seen as a coincidence.
Навряд чи можна розглядати як збіг той факт, що ці повідомлення поширювалися за кілька місяців до виборів у Німеччині та Австрії(2017 рік).The fact that these industries depend upon qualified candidates accentuates the need for quality digital art
Справа в тому, що ці галузі залежать від кваліфікованих кандидатів підкреслює необхідність високоякісного цифрового мистецтва
