Приклади вживання The family budget Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
while the cost of food in the family budget increased by 20%.
витрати на продукти харчування в сімейному бюджеті зросли на 20%.However, only 22% of respondents gave five correct answers to seven questions fairly easy to finance, without which even the family budget is difficult to manage.
Однак лише 22% респондентів дали п'ять правильних відповідей на 7 досить легких питань у сфері фінансів, без яких навіть сімейним бюджетом важко управляти.Today, personal teachers and Tutors with the family budget many people who do not speak English,
Сьогодні, на персональних вчителів та репетиторів з сімейного бюджету багатьох людей, які не володіють англійською мовою,which sometimes hit hard on the family budget.
дуже сильно відображається на сімейному бюджеті.but managing the family budget….
а й управляла сімейним бюджетом….want two or more children, if the family budget allows.
якщо це дозволяє сімейний бюджет.Not every fisherman can be isolated from the family budget a similar amount of funds for the purchase of the wheels.
Однак не кожна господиня може легко викроїти із сімейного бюджету достатню кількість грошей для покупки набору таких каструль.Besides the production of paving tiles with their hands will significantly save money in the family budget, because the acquisition of the finished coating costs several times more expensive.
Крім того виготовлення тротуарної плитки своїми руками дозволить значно заощадити кошти в сімейному бюджеті, адже придбання готового покриття обходиться в рази дорожче.a desire to fill up the family budget.
прагнення поповнити свій сімейний бюджет.be prepared for what will have to allocate from the family budget, not only finances, but also time.
будьте готові до того, що доведеться виділити з сімейного бюджету не тільки фінанси, але і час.Financial management will ensure the correct allocation of funds both in the enterprise and in the family budget.
Управління фінансами забезпечить правильний розподіл грошових коштів, як на підприємстві, так і в сімейному бюджеті.which serve as an excellent addition to the family budget.
які служать прекрасним доповненням до сімейного бюджету.also beneficial to the family budget.
але й вигідно для сімейного бюджету.Therefore, it is worth subsidizing only the payment of services that are most sensitive to the family budget- gas, heat and electricity.
Тому варто субсидіювати лише оплату послуг, які є найбільш чутливими для сімейного бюджету,- газ, тепло, електроенергія.have finally realized that in order to save the family budget, you can make a stand under the aquarium yourself.
вже остаточно переконалися, що для економії сімейного бюджету підставку під акваріум можна зробити самостійно.transferred all the money they earned to the family budget.
зароблені ними, пересилалися до сімейного бюджету.renting- a constant additional income to the family budget.
здача в оренду- це постійний додатковий дохід до сімейного бюджету.That is, this approach is more productive than managing the family budget, based on the needs,
Це є, фактично такий підхід більш продуктивний, ніж створення сімейного бюджету, виходячи з потреб,sometimes even greater personal expenditures, thus leaving less money in the family budget for book purchases.
часом і більших витрат, тож на купівлю книжок залишається дедалі менше коштів в сімейних бюджетах.
