THE FAT CONTENT - переклад на Українською

• жирність
• вміст жиру
• вміст жирів
• жирності

Приклади вживання The fat content Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fat content in the seed is so great that oil is easily produced from them.
Вміст жирів в насінні настільки велике, що з них без праці виробляють масло.

They have a unique ability to soften the fat content of the dish and help to make it better absorbed by the body.
Вони мають унікальну здатність пом'якшувати жирність страви і сприяють тому, щоб воно краще засвоювався організмом.

you can measure the ratio of solids to fluids in fats and determine the fat content of chocolate products,
співвідношення твердих речовин і рідини в жирах і визначити вміст жиру в шоколадних продуктах,

At the same time, the fat content is minimal, which makes the vegetable a dietary product.
У той же час вміст жирів мінімально, що і робить овоч дієтичним продуктом.

The fat content of products depends on the type of animal
Жирність продукції залежить від типу тваринного

In such fish, the fat content varies from 8 to 20% of the total mass.
У такій рибі вміст жирів коливається від 8 до 20% від загальної маси.

the weight of the other, or the fat content, as in the figure.
вага інша, або жирність, як на малюнку.

Recently, a lot of“dietary” cheeses appeared, in which the fat content is only 18-20%.
Останнім часом з'явилося чимало«дієтичних» сирів, в яких жирність становить всього 18-20%.

The annual milk productivity is 300- 350 kg of marketable milk per year; the fat content of the milk is 6- 7 percent.
Молочна продуктивність самок 300-350 кг товарного молока на рік; жирність молока 6-7%.

Adults should know that the higher the fat content of calcium-containing foods,
Дорослі ж повинні знати, що, чим вище жирність кальціесодержащіх продуктів,

adding muscle mass can be the excellent idea as against increasing the fat content in the body.
додавши м'язової маси можуть бути відмінна ідея проти підвищення вмісту жиру в організмі.

Their fruits are the smallest of all the cultivated avocados weighing up to 300 g and the fat content up to 35%.
Їх плоди найдрібніші з усіх культивованих авокадо масою до 300 г. і вмістом жиру до 35%.

In all chocolate products(both molded and for decoration), the fat content gradually and steadily decreased.
У всіх шоколадних виробах(як формуваннях, так і для обробки) вміст жирів поступово і неухильно знижувався.

In addition, the use of butter is the fat content, without which it is impossible to regular cell renewal.
До того ж користь масла вершкового полягає в утриманні жирів, без яких неможливо регулярне оновлення клітин.

The nutritional value of peanuts is very high due to the fat content, nutritionally valuable proteins, vitamins, minerals.
Харчова цінність арахісу дуже велика завдяки вмісту жиру, цінних в харчовому відношенні білкових речовин, вітамінів, мінеральних речовин.

The fat content is approximately 18% of the dry weight- mainly polyunsaturated
Рівень вмісту жиру становить приблизно 18% від сухої ваги- в основному поліненасичені

Reducing the fat content to less than 30% especially affects the quality of milk chocolate,
Зниження вмісту жиру до менш ніж 30% особливо позначається на якості молочного шоколаду,

Modern trends in medicine and beliefs of society as a whole is aimed at reducing the fat content in the diet, although this is not entirely correct.
Сучасні тенденції медицини і поглядів суспільства в цілому спрямовані на зменшення вмісту жирів у харчовому раціоні, хоча це не зовсім правильно.

depending on the fat content.
залежно від жирності.

it naturally affects the fat content in the skin.
впливає на вміст жиру в шкірі.