Приклади вживання The moisture content Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For the casting of most fondant masses, the moisture content in the starch should be 6-8%,
Through large volumes of heated air, drying systems reduce the moisture content of grain, however particularly when a lot of moisture must be removed,
Потужні потоки розігрітого повітря сушильних систем зменшують вологість зерна, але якщо зерно занадто вологе, то необхідно проганяти його через сушильні камери неодноразово,condensed water and/or to occasional high humidity provided the moisture content of the wood does not exceed 18%.
конденсованої води та/або випадковим впливом високої вологості за умови, що вміст вологи в деревині не перевищує 18%.The moisture content should not exceed 4%,
Зміст вологи не повинно перевищувати 4%,In the recipe for cookies"Youth" the moisture content of the products is 5,5%,
У рецептурі на печиво«Юність» вологість виробів становить 5,5%,regulate the thickness of products and the moisture content, and also reduce the moisture gradients in the baked product.
регулювати товщину виробів і вміст вологи, а також зменшити градієнти вологості в випеченому виробі.The moisture content should be kept within rather narrow limits- fondants with moisture content much lower than 10,5% usually are too hard,
Зміст вологи має підтримуватися в досить вузьких межах- помадки з вмістом Автоматика кожні дві години дистанційно вимірює вологість деревини в різних точках укладки, обчислює середню which demonstrates superior skin compatibility and increases the moisture content of the skin(skin hydration is proportional to the level of linoleic acid in the skin).
яка демонструє чудову сумісність з шкірою і підвищує вміст вологи в шкірі(зволоження шкіри пропорційна рівню лінолевої кислоти в шкірі).An increase in the relative air humidity causes an increase in the moisture content of the corrugated box, which leads to
Збільшення відносної якістю спалених дров(вологість дров не повинна перевищувати 20%).excessive heat), the moisture content in the air and in the soil,
перегрівання), вміст вологи в повітрі і в грунті,Wood-destroying fungi actively growing in the moisture content of wood from 20 to 70%,
Дереворазрушающие гриби активно ростуть при вологості деревини від 20 до 70%,характеристики кожного продукту в цій групі в основному визначаються змістом желирующего речовини і вмісту вологи.condensed water and/or accidental exposure to high humidity, provided that the moisture content in the wood does not exceed 18%.
короткочасним впливом поточної або конденсованої води та/або випадковим впливом високої вологості за умови, що вміст вологи в деревині не перевищує 18%.candy casings is pre-dried to the moisture content 6- 8% and sifted in dried form through a sieve with an opening size of not more than 2 mm.
цукерок, попередньо просушують до вмісту вологи 6-8% і в просушеної вигляді просівають через сито з розміром отворів не більше 2 мм.dried in the sun(which is much less appreciated) so that the moisture content in them is reduced from 60% to 8%.
сушать на сонці(що цінується набагато менше) для того, щоб вміст вологи в них скоротилася з 60% до 8%.it is advisable to increase the moisture content of the air, in other words, to humidify the air to the optimum level.
бажано проводити підвищення рівня вмісту вологи в повітрі, іншими словами,- проводити зволоження повітря до оптимального рівня.milk- from 75% and above), the moisture content in chocolate increases
молочний- від 75% і вище), вміст вологи в шоколаді зростаєGive an idea about the changes in the moisture content(in kg) in various chastyaіh beans during roasting based on that whole beans contain 87,5 12,5%% core and shell.
Дають уявлення про зміни в змісті вологи(в кг) в різних частяіх бобів при обсмажуванні з урахуванням, що цілі боби містять 87,5% ядра і 12,5% оболонки.
