THE FOLLOWERS - переклад на Українською

[ðə 'fɒləʊəz]
[ðə 'fɒləʊəz]
послідовники
followers
successors
disciples
adherents
trendfollowers
прихильників
supporters
fans
adherents
proponents
followers
advocates
admirers
backers
loyalists
sympathizers
фоловерів
followers
fallovers
прибічники
supporters
proponents
advocates
followers
adherents
backers
henchmen
послідовників
followers
disciples
adherents
successors
прихильники
supporters
proponents
adherents
advocates
fans
followers
backers
sympathizers
admirers
enthusiasts
послідовникам
followers
successors

Приклади вживання The followers Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It's important to show not just the leader, but the followers, because you find that new followers emulate the followers, not the leader.
Важливо показувати не лише лідера, але й послідовників, тому що нові послідовники наслідують інших послідовників, а не лідера.
Remember, the followers would be cheering for them all throughout the game and they do not want to be disappointed.
Пам'ятайте, що фанати будуть вболівати за них всіх протягом всієї гри, і вони не хочуть бути розчаровані.
Not only the followers' wishes matter, but which content Facebook prefers to display on the user's newsfeed.
Має значення не тільки побажання передплатників, а й те, який контент Facebook вважає за краще відображати в стрічці новин користувача.
The followers of Hegel in absolutizing the state are Marxists,
Послідовниками гегелівського вчення про абсолютизацію держави стали марксисти,
May this friendship continue to grow among all the followers of the world's religions
Нехай і надалі росте дружба між послідовниками усіх релігій світу,
That's not true,” said one of the followers of the Kremlin, and noted that against Surkov conducted a“campaign to discredit”.
Це неправда»,- заявив один з адептів Кремля і зазначив, що проти Суркова ведеться«кампанія з дискредитації».
However, the followers of Ur-Fascism must also be convinced that they can overwhelm the enemies.
Однак, симпатики ур-фашизму були переконаними, що зможуть здолати ворогів.
And the followers of different religious movements would be able to correct their understanding of God and his life….
І адепти різних релігійних напрямків нехай зможуть відкоригувати своє розуміння Бога і власного життя….
The followers of an Indian guru who died six weeks ago have put their leader into a freezer, convinced that he will soon be coming back to life.
Індійський гуру, оголошений шість тижнів тому мертвим, був покладений своїми послідовниками в холодильник, що дозволить йому, як вони переконані, повернутися до життя.
Among the followers of fundamental analysis
Між прихильниками фундаментального аналізу
These were the followers of Peter Waldo,the law of Christ.">
Вони були послідовниками Петра Вальдо,
With these metrics you will detect all the followers who perhaps did the reciprocal follow
За допомогою цих показників ви виявите всіх підписників, які, можливо, зробили відповідь,
That movie's an imperialist fantasy that makes the followers of a beautiful and peaceful religion look like a bunch of bloodthirsty barbarians.
Ці фільми- фантазії імперіалістів які зробили з адептів прекрасної і мирної релігії кровожерливих варварів.
The 2001 presidential election was contested between the followers of Didier RATSIRAKA и Marc RAVALOMANANA,
На президентських виборах 2001 року було розіграно між послідовниками Дідьє РАЦИРАКА і Марк РАВАЛУМАНАНА,
Take the example of the Church's battle with the followers of Arius, who denied the Divinity of Christ.
Візьмемо, приміром битви Церкви з послідовниками Арія, хто заперечував божественність Христа.
At the beginning of this week's post I want to be very honest with all the followers of this blog.
На початку публікації цього тижня я хочу бути дуже чесним з усіма підписниками цього блогу.
The dark's last faithful minions are now in a special summit with the followers of the Light.
Останні вірні фаворити темряви знаходяться зараз на спеціальному самміті з послідовниками Світла.
free information that is relevant and useful to the followers or a giveaway that would thrill recipients.
безкоштовною релевантною та корисною інформацією для абонентів або подарунком, який змусить одержувачів вібрувати.
embrace benevolent mutual understanding and cooperation among the followers of different religions and philosophies of life.
обов'язково включали в себе доброзичливе взаєморозуміння і співпрацю між прихильниками різних релігій і світоглядів.
conducted an active struggle with the followers of the Christian faith.
проводив активну боротьбу з послідовниками християнської віри.
Результати: 223, Час: 0.0456

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська