THE FOUR COUNTRIES - переклад на Українською

I hope that the four countries will hold a meeting,

Сподіваюся, що чотири країни проведуть між собою зустріч,

Doha denies the charges and says the four countries are trying to force it to fall in line with their own foreign policy.

Катар відхилив звинувачення і сказав, що чотири країни намагаються нав'язати йому власні погляди на свою зовнішню політику.

demonstrated how strongly the four countries are linked to the Alliance.

наскільки міцно ці чотири країни пов'язані з Альянсом.

The censorship environment is different in the four countries, and journalists operate in different ways to circumvent them.

Середовище цензури відрізняється у чотирьох країнах, і журналісти діють по-різному, щоб його обійти.

In it, on a concrete example, it is described for the sake of what it is worth to find employment in one of the four countries of the Persian Gulf.

У ньому на конкретному прикладі описано заради чого варто працевлаштуватися в одну з 4-х країн Перської затоки.

The list also require that Qatar stop interfering in the four countries' domestic and foreign affairs and stop a practice of giving Qatari nationality to citizens of the four countries..

Вимоги, передані Катару посередником Кувейтом, включають припинення Катаром втручань у внутрішні і зовнішні справи 4 країн і припинення практики надання катарської національності громадянам цих країн..

These will include talks with the four countries that aspire to join NATO

Будуть проведені і паралельні засідання з країнами, які прагнуть стати членами Альянсу,

Each of the four countries of the United Kingdom has its own diverse

Кожна із країн Великої Британії має власні різноманітні

Over the past two months Ukraine has signed a visa-free regime with the four countries of the world.

За останні два місяці Україна уклала безвізовий режим з чотирьма країнами.

In 1995 we developed a project which aimed to support the transformation process in the four countries on Poland's eastern border.

У 1995 році ми створили проект, який був спрямований на підтримку процесу обміну інформацією в чотирьох країнах розташованих на східному кордоні Польщі.

During his trip, the Deputy Secretary will also engage with U.S. Embassy staff in each of the four countries, as well as representatives from the business community

Під час поїздки заступник секретаря також буде займатися співробітництвом посольства США в кожній із країн, а також представниками ділової спільноти

The event brought together more than 50 participants from the four countries, who attended presentations and collaborated in workshops

Захід об'єднав понад 50 учасників з чотирьох країн, які відвідали презентації та співпрацювали під час семінарів під проводом активістів,

Of the four countries with the largest national debt, the US has twice the debt of number two UK and about three and a half times more than number three

З чотирьох країн з найбільшим навантаженням на державний борг США мають вдвічі більший борг Великобританії,

On Tuesday, shortly after Tillerson signed a memorandum of understanding in Doha on combating the funding of terrorism, the four countries issued a statement labeling it as inadequate.

У вівторок, незабаром після того, як Тіллерсон підписав меморандум про взаєморозуміння в Досі(Катар) щодо боротьби з фінансуванням тероризму, 4 країни опублікували заяву, що позначає зусилля, описані в документі, як"недостатні".

She pointed out that the number of applicants from the four countries in question had declined by 85 percent since 2016,

Вона вказують на те, що кількість заявників з цих чотирьох країн скоротилася на 85% з 2016 року, тоді

Shortly after Tillerson signed a memorandum of understanding on Tuesday in Doha on combating the financing of terrorism, the four countries issued a statement labelling it inadequate.

The four countries called on Iran"to immediately cease all activities" that run counter to the 2015 United Nations resolution imposing the embargo on Yemen's Huthi rebel leaders.

Чотири країни закликали Іран«негайно припинити будь-яку діяльність», що суперечить резолюції ООН 2015 року, яка передбачає ембарго на постачання зброї повстанцям руху«Хуті».

Scotland is the northernmost of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain

Шотландія є найпівнічної із чотирьох країн, що складають Об'єднане Королівство Великобританії

Qatar's Foreign Minister Mohammed bin Abdulrahman Al Thani called offensive the four countries' demands to Doha,

Глава МЗС Катару Мухаммед бен Абдель-Рахман Аль Тані назвав образливими вимоги, що висунули чотири країни до Дохи, зазначивши при цьому,

It was Kazakhstan's first public rejection of Russian President Vladimir Putin's proposal last month to create a common currency between the four countries in the bloc, which includes Armenia, Belarus, Kazakhstan, and Russia.

Це перша публічна незгода Казахстану щодо пропозиції російського президента Росії про створення єдиної валюти між чотирма країнами блоку, який включає в себе Вірменію, Білорусь, Казахстан і Росію.